Psalm 39 - LORD, Make Me to Know Mine End
A meditation on human frailty and the brevity of life before God.
Psalm 39, continuing the penitential tone of this Psalms overview section, begins with David resolving to guard his tongue and keep his mouth with a bridle while the wicked are near him, though the effort only stirs his sorrow. He then turns to God asking to be shown "the measure of my days" and how frail he truly is.
Para o regente musical, para Jedutum. Salmo de Davi. Eu decidi: "Terei cuidado com a minha conduta para não pecar com a língua; porei mordaça em minha boca enquanto estiver na presença de um homem mau."
Mas, enquanto fiquei calado, sem dizer sequer as coisas boas, e minha dor piorou.
Meu coração ardia; quando pensava sobre estas coisas, ardia como fogo; então, finalmente, eu disse:
"Yahweh, faz-me saber quando será o fim da minha vida e a extensão dos meus dias; mostra-me quão passageiro eu sou.
Eis que Tu fizeste meus dias do tamanho de alguns palmos da mão; a duração da minha vida é nada diante de Ti. De fato, o homem é como um sopro. Interlúdio
Sim, todo homem anda como uma sombra; todos se apressam para acumular riquezas, embora não saibam quem as receberá.
Agora, Senhor, pelo que estou aguardando? Tu és minha única esperança.
Livra-me de todos os meus pecados; não faças de mim objeto de zombaria dos tolos.
Eu estou em silêncio, não consigo abrir a minha boca por causa do que Tu fizeste.
Para de me açoitar, pois estou sendo consumido com o golpe de Tua mão.
Quando disciplinas os homens por causa do pecado, Tu consomes, como uma traça, as coisas que eles mais valorizam; sim, certamente todas as pessoas são apenas como um sopro. Interlúdio
Ouve a minha oração, Yahweh, e escuta o meu clamor! Ouve o meu choro! Não fiques indiferente a mim, pois sou como um estranho para Contigo, um estrangeiro, como foram todos os meus antepassados.
Desvia o Teu olhar de mim, para que eu possa voltar a sorrir antes de morrer."