Psalm 40 - I Waited Patiently for the LORD

A song of deliverance from the miry pit that turns to a plea for continued help.

Psalm 40: A New Song in My Mouth

Psalm 40 opens in Psalms 40:1 with David recalling how the LORD lifted him out of a horrible pit and miry clay, setting his feet on a rock and putting "a new song" in his mouth. He declares that God desired obedience over sacrifice, so "I delight to do thy will, O my God."


Para o regente musical. Salmo de Davi. Esperei com paciência por Yahweh; Ele Se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

Tirou-me de uma horrível cova, de um lamaçal; pôs os meus pés numa rocha e fez os meus passos seguros.

Ele pôs uma nova canção em minha boca para louvar o nosso Deus. Muitos verão isso e O honrarão, e confiarão em Yahweh.

Abençoado é o homem que põe a sua confiança em Yahweh e que não honra os orgulhosos nem aqueles que se voltam para as mentiras.

Yahweh, meu Deus, muitas são as maravilhas que tens feito; os Teus pensamentos sobre nós não podem ser enumerados; se eu os declarasse e falasse sobre eles, seriam mais do que se pode contar.

Não Te deleitas em sacrifícios ou ofertas, abriste os meus ouvidos; não tens exigido holocaustos nem sacrifícios pelo pecado.

Então, eu disse: "Vê, aqui estou; no rolo do livro está escrito a meu respeito.

Meu deleite é fazer a Tua vontade, meu Deus; Tuas leis estão no meu coração".

Proclamei as boas notícias da Tua justiça na grande assembleia; Yahweh, Tu sabes que meus lábios não se detiveram de fazer isso.

Não ocultei a Tua justiça em meu coração; declarei a Tua fidelidade e a Tua salvação; não escondi da grande assembleia o Teu amor leal nem a Tua verdade.

Não retires de mim Teus atos de misericórdia, Yahweh; que o Teu amor leal e a Tua verdade me preservem sempre.

Inúmeros problemas me cercam; minhas iniquidades têm me alcançado de maneira que não consigo mais enxergar; elas são mais que os cabelos da minha cabeça, e meu coração está desanimado.

Agrada-Te, Yahweh, em me resgatar; e apressa-Te em me ajudar.

Que sejam completamente envergonhados e desapontados os que buscam tirar-me a vida. Recuem em desonra todos aqueles que têm prazer em me machucar.

Fiquem escandalizados, por conta da sua vergonha, todos aqueles que me dizem: "Bem feito! Bem feito!"

Mas regozijem-se e alegrem-se em Ti todos aqueles que Te procuram; aqueles que amam a Tua salvação digam continuamente: "Yahweh seja louvado!”

Sou pobre e necessitado; ainda assim, o Senhor se preocupa comigo. Tu és a minha ajuda, e Tu vens em meu resgate; não Te demores, meu Deus.

The tone shifts as innumerable evils compass him about, and David again pleads for the LORD to make haste and help him, calling himself "poor and needy." This mix of thanksgiving and petition builds on the patient waiting of <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-37/7">Psalms 37:7</a>; move from <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-39">Psalms 39</a> to <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-41">Psalms 41</a>.