Reina-Valera (1909) Spanish Bible
The Spanish-language translation Protestant readers have trusted for over a century.
Originating from Casiodoro de Reina's 1569 translation and revised by Cipriano de Valera in 1602, this edition reflects the influential 1909 revision, translated directly from the original Hebrew and Greek in a tradition comparable to the King James Version in English. Begin reading at Genesis (SPARV).
Old Testament
New Testament
About the Reina-Valera (1909) (SPARV) Translation
The Reina-Valera is the most widely used Spanish-language translation of the Bible among Protestant Spanish speakers worldwide, originating from Casiodoro de Reina's 1569 translation and revised by Cipriano de Valera in 1602. This edition reflects the 1909 revision, one of the most influential and widely printed versions of the text, produced directly from the original Hebrew and Greek in the same tradition as the King James Version in English. The Reina-Valera holds a place in the Spanish-speaking Protestant world comparable to the King James Version's place in English, and remains in active use in churches and homes across Latin America and Spain today. Read the Reina-Valera Bible online here (Biblia Reina-Valera), verse by verse through all 66 books - the site's first non-English translation.