Psalm 98 - A New Song for God's Salvation

Harps, trumpets, and roaring seas join this celebration of God's victory.

Psalms 98: Sing a New Song of Victory

Psalm 98 opens with a victory shout, 'his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory,' extending the kingship theme of Psalms 97 into full celebration with harps and trumpets.


(一篇詩。)你們要向耶和華 唱 新 歌!因為 他行過 奇妙的事;他的右手 和聖 臂 施行救恩。

耶和華 發明了 他的救恩,在列邦人 眼前 顯出 公義;

記念 他向以色列 家 所發的慈愛,所憑的信實。地 的四 極 都看見我們 神 的救恩。

全 地 都要向耶和華 歡樂;要發起大聲,歡呼 歌頌!

要用琴 歌頌 耶和華,用琴 和詩歌 的聲音歌頌他!

用號 和角 聲,在大君王 耶和華 面前 歡呼!

願海 和其中所充滿的 澎湃;世界 和住 在其間的也要發聲。

願大水 拍 手;願諸山 在耶和華 面前 一同 歡呼;

因為 他來 要審判 遍地。他要按公義 審判 世界,按公正 審判萬民。

That image of God's mighty right hand recalls the song of triumph in <a href="/bible/chiun/exodus/chapter-15/6">Exodus 15:6</a> after the crossing of the sea. The chapter's call for floods to 'clap their hands' carries the celebration forward into <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-99">Psalms 99</a>.