Psalm 99 - Worship at God's Holy Hill

Moses, Aaron, and Samuel are named as examples of prayers God answered.

Psalms 99: The LORD Reigneth, Let the People Tremble

Psalm 99 closes out the run of enthronement psalms, opening 'the LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims,' continuing directly from Psalms 98's celebration of victory.


耶和華 作王;萬民 當戰抖!他坐 在二基路伯上,地 當動搖。

耶和華 在錫安 為大;他 超乎 萬 民 之上。

他們當稱讚 他大 而可畏的 名;他 本為聖!

王 有能力,喜愛 公平, 堅立 公正, 在雅各中 施行 公平 和公義。

你們當尊崇 耶和華─我們的 神,在他腳 凳前 下拜。他本為 聖!

在他的祭司中 有摩西 和亞倫;在求告 他名 的人中有撒母耳。他們求告 耶和華,他 就應允他們。

他在雲 柱中 對他們 說話;他們遵守 他的法度 和他所賜 給他們 的律例。

耶和華─我們的 神啊,你 應允他們;你是 赦免 他們的 神,卻按 他們所行的 報應他們。

你們要尊崇 耶和華─我們的 神,在他的聖 山 下拜,因為 耶和華─我們的 神 本為聖!

It specifically recalls Moses, Aaron, and Samuel as priests who 'called upon the LORD, and he answered them,' urging readers to 'worship at his footstool,' language paralleled in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-132/7">Psalms 132:7</a>. The call to worship at God's holy hill leads straight into the joyful <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-100">Psalms 100</a>.