Psalm 87 - Glorious Things Spoken of the City of God

A brief psalm declaring Zion as the birthplace of nations under God.

Psalms 87: Glorious Things of the City of God

At just seven verses, Psalm 87 is one of the shortest entries in the Psalms overview, yet it makes a bold claim: foreign nations like Rahab, Babylon, and Ethiopia are numbered among those born in Zion. It follows the prayer for mercy in Psalms 86 with a vision of a city open to outsiders.


Cântico. Salmo dos filhos de Corá. Sobre o monte santo fica a cidade por Ele fundada.

Yahweh ama os portões de Sião mais do que todas as tendas de Jacó.

Coisas gloriosas são ditas sobre Ti, cidade de Deus. Interlúdio

Mencionei Raabe e Babilônia aos meus seguidores. Vê, eis a Filístia e Tiro, juntamente com a Etiópia – e direi: "Este aqui nasceu lá."

De Sião será dito: "Cada um destes nasceu nela; e o próprio Altíssimo a estabelecerá."

Yahweh escreve no livro de registro das nações: "Este, nasceu lá." Interlúdio

Então, tanto os cantores quanto os dançarinos dizem: "Todas as minhas fontes estão em Ti."

The closing line, 'all my springs are in thee,' recalls the imagery of God as the source of life found in <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-36/9">Psalms 36:9</a>. Its picture of singers and instrument players celebrating in Zion sets up the far darker tone of <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-88">Psalms 88</a> that follows.