Amos Chapter 7 – Three Visions and a Confrontation

Amos intercedes twice for Israel, then faces down the priest of Bethel.

Amos 7: Locusts, Fire, and a Plumbline

After the woes pronounced in Amos 6, this chapter shifts to visions: Amos successfully intercedes when God shows him locusts and fire, but the third vision, a plumbline against a wall, signals judgment that will not be turned aside again.


Isto é o que o Senhor Deus mostrou-me. Eis que Ele formou gafanhotos quando a erva começou a germinar. Eis que essa era a erva serôdia depois da colheita do rei.

Quando eles terminaram de comer a vegetação do solo, então eu disse: "Senhor Yahweh, perdoa, por favor! Jacó é muito pequeno, como sobreviverá?".

Yahweh cedeu com relação a isso. "Isso não acontecerá", disse Ele.

Isto é o que o Yahweh me mostrou: Eis que o Senhor Yahweh chamou o fogo para julgar. Secou as grandes e profundas águas embaixo da terra e poderia ter devorado o solo também;

mas eu disse: "Senhor Yahweh, para, por favor! Jacó é muito pequeno. Como sobreviverá?".

Yahweh cedeu acerca disso: "Isso também não acontecerá", disse o Senhor Yahweh.

Isto é o que Ele me mostrou: Eis que o Senhor parou ao lado do muro, com um prumo nas Suas mãos.

Yahweh me disse: "Amós, o que vês?". Eu disse: "Um prumo". Então, o Senhor disse: "Olha, colocarei um prumo no meio do Meu povo Israel. Não vou mais poupá-lo.

Os lugares altos de Isaque serão destruídos; os santuários de Israel serão arruinados, e Me levantarei contra a casa de Jeroboão com a espada".

Então, Amazias, o sacerdote de Betel, enviou mensagem para Jeroboão, rei de Israel: "Amós conspirou contra ti no meio da casa de Israel. A terra não pode suportar todas as suas palavras.

Porque isto é o que Amós disse: 'Jeroboão morrerá pela espada, e Israel certamente será levado ao exílio longe da sua terra'".

Amazias disse a Amós: "Vidente, vai. Foge de volta para a terra de Judá, come pão lá e profetiza.

Mas não profetizes mais aqui em Betel, porque é o Santuário do rei e a casa real".

Então, Amós disse a Amazias: "Eu não sou profeta, nem filho de profeta. Sou um vaqueiro e cultivador de sicômoros".

Mas Yahweh me levou de onde eu estava pastoreando o rebanho e me disse: "Vai, profetiza para o Meu povo Israel".

Agora, ouve a palavra de Yahweh. Tu dizes: "Não profetizes contra Israel e não fales contra a casa de Isaque".

Portanto, isto é o que Yahweh diz: "Tua esposa será prostituta na cidade; teus filhos e tuas filhas cairão pela espada; a tua terra será medida e dividida; tu morrerás numa terra impura e, sem dúvida, Israel irá para o exílio fora da sua terra".

When Amaziah the priest orders Amos out of Bethel, Amos answers that he was "no prophet, neither a prophet's son," but a herdman and gatherer of sycomore fruit whom the LORD took from the flock. See <a href="/bible/pornva/amos/chapter-8">Amos 8</a> and <a href="/bible/pornva/amos/chapter-8/2">Amos 8:2</a> for the vision that follows.