Psalms 122 – I Was Glad When They Said Unto Me

A pilgrim's joy at reaching Jerusalem, closing with a prayer for the city's peace.

Psalms 122 – Praying for Jerusalem's Peace

Following the traveler's confidence of Psalms 121, this psalm captures the joy of arrival, opening 'I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.'


Cantique des degrés. De David. Je me suis réjoui quand ils m’ont dit: Allons à la maison de l’ Éternel!

Nos pieds se tiendront dans tes portes, ô Jérusalem!

Jérusalem, qui es bâtie comme une ville bien unie ensemble en elle-même!

C’est là que montent les tribus, les tribus de Jah, un témoignage à Israël, pour célébrer le nom de l’ Éternel.

Car là sont placés les trônes de jugement, les trônes de la maison de David.

Demandez la paix de Jérusalem; ceux qui t’aiment prospéreront.

Que la paix soit dans tes murs, la prospérité dans tes palais!

À cause de mes frères et de mes compagnons, je dirai: Que la paix soit en toi!

À cause de la maison de l’ Éternel, notre Dieu, je rechercherai ton bien.

Its plea to 'pray for the peace of Jerusalem' recalls the longing expressed in <a href="/bible/frejnd/psalms/chapter-84/10">Psalms 84:10</a>, and this short cluster of ascent psalms continues next in <a href="/bible/frejnd/psalms/chapter-123">Psalms 123</a>.