Isaiah Chapter 62
Jerusalem renamed Hephzibah as God pledges unceasing love for Zion.
Isaiah 62 pictures Jerusalem transformed from a forsaken ruin into a bride the LORD delights in, renamed Hephzibah and Beulah as a sign of restored favor. Watchmen are posted on the walls to pray without ceasing until that promise is fulfilled. For the surrounding prophecy, see the Isaiah overview.
我因 錫安 必不 靜默,為 耶路撒冷 必不 息聲,直到 他的公義 如光輝 發出,他的救恩 如明燈 發亮。
列國 必見 你的公義;列 王 必見你的榮耀。你 必得新 名 的稱呼,是耶和華 親口 所 起的。
你在耶和華 的手中 要作為 華 冠,在你 神 的掌上 必作為冕 旒。
你 必不 再 稱為「撇棄的」;你的地 也不 再 稱為「荒涼的」。你 卻要 稱為「我所喜悅的」;你的地也必稱為「有夫之婦」。因為 耶和華 喜悅 你,你的地 也必歸他。
少年人 怎樣 娶 處女,你的眾民(民:原文是子)也要照樣娶你;新郎 怎樣喜悅 新婦,你的 神 也要照樣喜悅 你。
耶路撒冷啊,我在 你城 上設立 守望的,他們 晝 夜 必 不 靜默。呼籲 耶和華的,你們 不要 歇息,
也不要 使 他 歇息,直等 他建立耶路撒冷, 使 耶路撒冷 在地上 成為可讚美的。
耶和華 指著自己的右手 和大能 的膀臂 起誓說:我必不 再 將 你的五穀 給 你仇敵 作食物;外邦 人 也不 再喝 你勞碌 得來 的新酒。
惟有 那收割的 要吃,並讚美 耶和華;那聚斂的 要在我聖所 的院內 喝。
你們當從門 經過 經過,預備 百姓 的路;修築 修築 大道,撿去 石頭,為 萬民 豎立 大旗,
看哪,耶和華 曾宣告 到 地 極,對錫安的居民(原文是女子)說: 你的拯救者 來到。 他的賞賜 在他那裡;他的報應 在他面前。
人必稱 他們為「聖 民」,為「耶和華 的贖民」;你 也必稱為「被眷顧、不 撇棄 的城」。