Exodus 27 – The Altar of Burnt Offering and the Court

The bronze altar and the tabernacle's surrounding courtyard.

Exodus 27: The Bronze Altar and Courtyard

With the tabernacle's frame and veil finished in Exodus 26, the plans now move outward to the bronze altar of burnt offering, a hollow, wood-framed box overlaid with brass and fitted with horns on each corner. Linen hangings on pillars then mark out a rectangular courtyard around the whole tabernacle.


「你要用皂莢 木 做 壇。這壇 要 四方的,長 五 肘,寬 五 肘,高 三 肘。

要在 壇的四 拐角 上做 四個角, 與壇接連一塊,用銅 把壇 包裹。

要做 盆,收去壇上的灰,又做鏟子、盤子、肉鍤子、火鼎;壇上一切的 器具 都用銅 做。

要為壇 做 一個 銅 網,在 網 的四 角 上 做 四個 銅 環,

把網 安 在壇 四面的圍腰板 以下,使 網 從下 達到 壇 的半腰。

又要用皂莢 木 為壇 做 槓,用銅 包裹。

這 槓 要 穿 在 壇 兩 旁 的環子內, 用以抬 壇。

要用板 做壇,壇是空的,都照著 在山上 指示 你的樣式 做。」

「你要做 帳幕 的院子。院子的 南 面 要用撚的 細麻 做帷子,長 一百 肘。

帷子的柱子 要二十根,帶卯 的銅 座二十個。柱子 上的鉤子 和杆子 都要用銀子做。

北 面 也當有 帷子,長 一百肘,帷子的柱子 二十根,帶卯 的銅 座二十個。柱子 上的鉤子 和杆子 都要用銀子做。

院子 的西 面 當有帷子,寬 五十 肘,帷子的柱子 十根,帶卯的座 十個。

院子 的東 面 要寬 五十 肘。

門這邊 的帷子 要十五 肘,帷子的柱子 三根,帶卯的座 三個。

門那 邊 的帷子 也要十五肘,帷子的柱子 三根,帶卯的座 三個。

院子 的門 當有簾子,長二十 肘,要拿藍色、紫色、朱紅色線,和撚的 細麻,用繡花 的手工織成,柱子 四根,帶卯的座 四個。

院子 四圍 一切的 柱子 都要用銀 杆連絡,柱子上的鉤子 要用銀做,帶卯的座 要用銅做。

院子 要長 一百 肘,寬 五十肘,高 五 肘,帷子要用撚的 細麻做,帶卯的座 要用銅做。

帳幕 各樣 用處的 器具,並帳幕一切的 橛子,和院子 裡一切的 橛子,都要用銅做。」

「你 要吩咐 以色列 人,把那為點燈 搗成 的清 橄欖 油 拿來 給你,使燈 常常 點著。

在 會 幕中 法櫃 前的幔 外,亞倫 和他的兒子,從晚上 到 早晨,要在耶和華 面前 經理 這燈。這要作 以色列 人 世世代代 永遠 的定例。」

The courtyard's single gate on the east side controls the only way in, an image echoed in the language of binding the sacrifice to the altar's horns found in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-118/27">Psalms 118:27</a>. With the altar and courtyard complete, the focus shifts to the priests themselves and their garments in <a href="/bible/chiun/exodus/chapter-28">Exodus 28</a>.