Psalms 13: From Anguish to Trust

Four repeated 'how longs' resolved into a song of joy.

Psalms 13: How Long, O LORD?

One of the shortest laments in the Psalter, this chapter follows Psalms 12 and opens with David repeating 'how long' four times as he wrestles with sorrow, a hidden God, and a triumphant enemy. He asks to be enlightened before he sleeps the sleep of death.


The `title of the threttenthe salm. To the victorie of Dauid. The vnwise man seide in his herte, God is not. Thei ben corrupt, and ben maad abhomynable in her studies; noon is that doith good, noon is til to oon.

The Lord bihelde fro heuene on the sones of men; that he se, if ony is vndurstondynge, ethir sekynge God.

Alle bowiden awei, togidere thei ben maad vnprofitable; noon is that doth good, noon is `til to oon. The throte of hem is an open sepulcre, thei diden gilefuli with her tungis; the venym of snakis is vndur her lippis. Whos mouth is ful of cursyng and bittirnesse; her feet ben swift to schede out blood. Sorewe and cursidnesse is in the weies of hem, and thei knewen not the weie of pees; the drede of God is not bifor her iyen.

Whether alle men that worchen wickidnesse schulen not knowe; that deuowren my puple, as mete of breed?

Thei clepeden not the Lord; thei trembliden there for dreed, where was no drede;

for the Lord is in a riytful generacioun. Thou hast schent the counsel of a pore man; for the Lord is his hope.

Who schal yyue fro Syon helthe to Israel? Whanne the Lord hath turned awei the caitifte of his puple; Jacob schal `fulli be ioiful, and Israel schal be glad.

In its final two verses the tone turns completely, as David declares he has trusted in God's mercy and will sing to the LORD, a shift toward praise also seen in <a href="/bible/wycliffe/isaiah/chapter-12/2">Isaiah 12:2</a>, leading into <a href="/bible/wycliffe/psalms/chapter-14">Psalms 14</a>.