Psalm 41 - Blessed Is He That Considereth the Poor

A psalm on caring for the poor that turns to the pain of betrayal by a close friend.

Psalm 41: Blessed Is He That Considereth the Poor

Psalm 41 follows the deliverance narrative of Psalms 40 by opening with a blessing on the one who considers the poor, promising that the LORD will preserve, strengthen, and heal such a person in time of trouble. David then asks for mercy on his own soul, confessing, "I have sinned against thee."


Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: en el día malo lo librará Jehová.

Jehová lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.

Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: mullirás toda su cama en su enfermedad.

Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.

Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?

Y si venía á ver me, hablaba mentira: su corazón se amontonaba iniquidad; y salido fuera, hablába la.

Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: contra mí pensaban mal, diciendo de mí:

Cosa pestilencial de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.

Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, alzó contra mí el calcañar.

Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, y daréles el pago.

En esto habré conocido que te he agradado, que mi enemigo no se holgará de mí.

En cuanto á mí, en mi integridad me has sustentado, y me has hecho estar delante de ti para siempre.

Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, por siglos de siglos. Amén y Amén.

He describes the sharpest pain as betrayal: "mine own familiar friend...hath lifted up his heel against me," even as enemies whisper for his death. The chapter closes book one of Psalms with a doxology; its opening blessing parallels <a href="/bible/sparv/proverbs/chapter-19/17">Proverbs 19:17</a>, and the story continues in <a href="/bible/sparv/psalms/chapter-42">Psalms 42</a>.