Isaiah Chapter 15

Moab's cities weep and howl as sudden destruction sweeps the land.

Isaiah 15: The Burden of Moab

Following the taunt against Babylon in Isaiah 14, Isaiah pronounces a burden of grief over Moab, whose cities Ar and Kir are laid waste in a single night.


CARGA de Moab. Cierto, de noche fué destruída Ar-moab, fué puesta en silencio. Cierto, de noche fué destruída Kir-moab, reducida á silencio.

Subió á Bayith y á Dibón, lugares altos, á llorar; sobre Nebo y sobre Medeba aullará Moab: toda cabeza de ella será raída, y toda barba se mesará.

Ceñiránse de sacos en sus plazas: en sus terrados y en sus calles aullarán todos, descendiendo en llanto.

Hesbón y Eleale gritarán, hasta Jahas se oirá su voz: por lo que aullarán los armados de Moab, lamentaráse el alma de cada uno de por sí.

Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhith subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.

Las aguas de Nimrim serán consumidas, y secaráse la hierba, marchitaránse los retoños, todo verdor perecerá.

Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.

Porque el llanto rodeó los términos de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.

Y las aguas de Dimón se henchirán de sangre: porque yo pondré sobre Dimón añadiduras, leones á los que escaparen de Moab, y á las reliquias de la tierra.

Isaiah says his own heart cries out for Moab as fugitives flee toward Zoar and the waters of Dimon run with blood, a judgment on Moab also pronounced in <a href="/bible/sparv/amos/chapter-2/1">Amos 2:1-3</a>; the lament continues into <a href="/bible/sparv/isaiah/chapter-16">Isaiah 16</a>.