Psalm 31 - Into Thine Hand I Commit My Spirit

A prayer of refuge under slander and grief, ending with courage to hope in God.

Psalm 31: Into Thine Hand I Commit

Psalm 31 continues the trust expressed in Psalms 30, opening with David putting his trust in the LORD as a strong rock and fortress, then speaking the words later echoed from the cross: "into thine hand I commit my spirit." He describes deep grief, a body consumed by sorrow, and reproach among his enemies.


Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!

Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!

Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,

ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху.

Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: "исповедаю Господу преступления мои", и Ты снял с меня вину греха моего.

За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его.

Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.

"Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою".

"Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе".

Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.

Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.

Despite slander and fear on every side, David affirms "my times are in thy hand" and closes urging all who hope in the LORD to be of good courage, language reflected in <a href="/bible/russynodal/1-corinthians/chapter-2/9">1 Corinthians 2:9</a>. See <a href="/bible/russynodal/psalms/chapter-31/24">Psalms 31:24</a> or move on to <a href="/bible/russynodal/psalms/chapter-32">Psalms 32</a>.