Psalms 121 – I Will Lift Up Mine Eyes Unto the Hills

A traveler's psalm of confidence in the LORD who neither slumbers nor sleeps.

Psalms 121 – My Help Comes from the Lord

Continuing straight from the complaint of Psalms 120, this psalm answers with confidence, opening with its best-known line, Psalms 121:1, 'I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.'


Возрадовался я, когда сказали мне: "пойдем в дом Господень".

Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, -

Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,

куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.

Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.

Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!

Да будет мир в стенах твоих, благоденствие - в чертогах твоих!

Ради братьев моих и ближних моих говорю я: "мир тебе!"

Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.

Its picture of a LORD who 'shall neither slumber nor sleep' answers the anxious cry that opens <a href="/bible/russynodal/psalms/chapter-120/1">Psalms 120:1</a>, and the ascent continues toward Jerusalem in <a href="/bible/russynodal/psalms/chapter-122">Psalms 122</a>.