Psalms 107 – The Redeemed Give Thanks

Four pictures of distress and rescue, each closing with thanks for the LORD's goodness.

Psalms 107 – Thanksgiving for Deliverance

This psalm opens with the call of Psalms 107:1 for the redeemed to say so, then paints four scenes of trouble and rescue: desert wanderers, shackled prisoners, the sick near death, and sailors tossed on stormy seas.


Песнь. Псалом Давида.

Готово сердце мое, Боже, [готово сердце мое]; буду петь и воспевать во славе моей.

Воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано.

Буду славить Тебя, Господи, между народами; буду воспевать Тебя среди племен,

ибо превыше небес милость Твоя и до облаков истина Твоя.

Будь превознесен выше небес, Боже; над всею землею да будет слава Твоя,

дабы избавились возлюбленные Твои: спаси десницею Твоею и услышь меня.

Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;

Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем - крепость главы Моей, Иуда - скипетр Мой,

Моав - умывальная чаша Моя, на Едома простру сапог Мой, над землею Филистимскою восклицать буду".

Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?

Не Ты ли, Боже, Который отринул нас и не выходишь, Боже, с войсками нашими?

Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.

С Богом мы окажем силу: Он низложит врагов наших. Начальнику хора.

The sailors' cry that God 'bringeth them out of their distresses' echoes the trust shown in <a href="/bible/russynodal/matthew/chapter-8/8">Matthew 8:8</a>, and the psalm's theme of thanksgiving carries into <a href="/bible/russynodal/psalms/chapter-108">Psalms 108</a>.