Psalm 97 - The Earth Rejoices at God's Reign
Fire, lightning, and melting hills mark this vision of God's kingship.
Psalm 97 pictures God's reign in dramatic natural imagery, 'a fire goeth before him,' 'the hills melted like wax,' continuing the enthronement theme begun in Psalms 96 with the declaration 'the LORD reigneth; let the earth rejoice.'
Yahweh reina; alegre-se a terra, alegrem-se as muitas ilhas.
Nuvens e escuridão O cercam; retidão e justiça são a base do Seu trono.
Fogo vai adiante Dele e consome Seus adversários por todos os lados.
Sua luz ilumina o mundo; a terra vê e treme.
As montanhas derretem como cera diante de Yahweh, o Senhor de toda a terra.
Os céus declaram Sua justiça, e todas as nações veem a Sua glória.
Sejam envergonhados todos os que servem os ídolos e se orgulham de imagens inúteis. Prostem-se diante Dele todos os deuses.
Yahweh, Sião ouviu e se orgulhou, e as filhas de Judá se alegraram por causa dos Teus julgamentos.
Pois tu, Yahweh, és o Altíssimo sobre a terra. Tu és exaltado sobre todos os deuses.
Vós que amais Yahweh, odiai o mal! Ele protege a vida de Seus santos, e Ele os tira da mão do perverso.
A luz é espalhada sobre os justos e a alegria, sobre os retos de coração.
Alegrai-vos em Yahweh, vós justos, e dai graças ao lembrar do Seu santo nome.