Psalms 74 – Remember Thy Congregation
A lament over the ruined sanctuary, appealing to God's ancient power.
This chapter of the Psalms overview mourns the destruction of God's sanctuary, its carved work broken with axes and set ablaze, a communal grief that contrasts with the personal resolution reached in Psalms 73.
Masquil de Asafe. Deus, por que nos rejeitaste eternamente? Por que Tua ira queima contra as ovelhas de Teu pasto?
Traz à lembrança o Teu povo, aquele que redimiste nos tempos antigos, aquele que adquiriste para ser Tua própria herança, e o monte Sião, onde Tu habitas.
Vem ver as ruínas completas, todo o dano que o inimigo fez no lugar santo.
Teus adversários rugiram no meio do lugar que Tu designaste; eles hastearam suas bandeiras de batalha.
Eles o destruíram com machados, como se fosse uma densa floresta.
Eles esmagaram e quebraram todos os entalhes de madeira; eles os quebraram com machados e martelos.
E atearam fogo em Teu santuário; eles profanaram o local onde vives, lançando-o ao chão.
Disseram em seus corações: "Nós destruiremos todos eles". E queimaram todos os Teus santuários no país.
Nós não vemos mais nenhum sinal milagroso de Deus; não há mais profetas, e ninguém dentre nós sabe quanto tempo isso vai durar.
Até quando, ó Deus, o inimigo continuará a insultar-Te? O inimigo blasfemará o Teu nome para sempre?
Por que reténs a Tua mão, a Tua mão direita? Tira a Tua mão direita das Tuas vestes e os destrói.
Mas Deus tem sido meu Rei desde os tempos antigos, trazendo salvação à terra.
Tu dividiste o mar pela Tua força; esmagaste as cabeças dos monstros marinhos nas águas.
Tu esmagaste a cabeça do Leviatã e o deste como alimento para aqueles que vivem no deserto.
Abriste fontes e córregos; secaste rios perenes.
O dia é Teu, e a noite é Tua também; colocaste o sol e a lua em seu lugar.
Estabeleceste todos os limites da terra; Tu fizeste o verão e o inverno.
Relembra-Te como o inimigo diz insultos contra Ti, Yahweh, como aquele povo tolo que blasfemou Teu nome.
Não entregues a vida de Tua pomba a um animal selvagem. Não Te esqueças para sempre da vida do Teu povo oprimido.
Traz à mente Tua aliança, pois as regiões escuras da terra estão cheias de violência.
Não deixes que o oprimido retorne envergonhado. Que o pobre e o oprimido louvem o Teu nome.
Levanta-Te, Deus; defende Tua própria honra; lembra-Te como os tolos Te insultam o dia todo.
Não Te esqueças da voz de Teu adversário ou do alvoroço dos que continuam a desafiar-Te.