Psalms 66 – He Turned the Sea into Dry Land

All the earth is called to praise the God who parted the sea.

Psalms 66: Make a Joyful Noise Unto God

This entry in the Psalms overview opens as a summons to every nation to make a joyful noise to God, recalling how He turned the sea into dry land so His people crossed on foot. It follows the harvest praise of Psalms 65 with a broader call to worship.


Para o regente musical. Um cântico e salmo. Aclamai a Deus com alegria, toda a Terra;

Cantai a glória de Seu nome; fazei Seu louvor glorioso.

Dizei a Deus: "Quão temíveis são os Teus atos! Pela grandeza do Teu poder, Teus inimigos se submeterão a Ti.

Toda a Terra Te adorará e cantará a Ti; eles cantarão louvores ao Teu nome." Interlúdio

Vinde e vede as obras de Deus; Como são formidáveis os Seus atos para com os filhos dos homens.

Ele tornou o mar em terra seca; Seu povo passou a pé pelo rio; ali nos regozijamos Nele.

Ele governa para sempre por Seu poder; Seus olhos observam as nações; que os rebeldes não exaltem a si mesmos. Interlúdio

Bendizei a Deus, ó povos, fazei o som de Seu louvor ser ouvido.

Ele nos mantém entre os vivos, e não permite que nossos pés tropecem.

Pois Tu, ó Deus, nos provaste; provaste-nos como a prata é provada.

Tu nos trouxeste para uma armadilha; Tu colocaste um fardo severo em nossas costas.

Tu fizeste pessoas cavalgarem sobre nossas cabeças; nós passamos pelo fogo e pela água, mas Tu nos trouxeste a um lugar de abundância.

Eu virei para Tua casa com holocaustos; Eu pagarei meus votos a Ti,

os quais meus lábios prometeram e minha boca falou quando eu estava em aflição.

Eu oferecerei a Ti holocaustos de animais gordos, com o doce aroma de carneiros; eu oferecerei touros e cabras. Interlúdio

Vinde e escutai, todos vós que temem a Deus, e declararei o que Ele tem feito pela minha alma.

A Ele clamei com minha boca e Ele foi louvado com minha língua.

Se eu tivesse mantido o pecado em meu coração, o Senhor não teria me ouvido.

Mas Deus realmente ouviu; Ele deu atenção à voz da minha oração.

Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem Seu amor leal para comigo.

The psalmist testifies that God tried him like silver and brought him through fire and water into a wealthy place, then vows to bring burnt offerings in response. His confidence that God hears the sincere echoes <a href="/bible/pornva/john/chapter-9/31">John 9:31</a>, and the praise continues into <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-67">Psalms 67</a>.