Psalms 6: Weeping Turned to Assurance

A night of tears that ends with God hearing David's cry.

Psalms 6: A Prayer of Weeping and Healing

This is the first of the penitential psalms, following Psalms 5, in which David asks the LORD not to rebuke him in anger but to heal his vexed bones and weary soul. He pictures himself flooding his bed with tears each night from grief and exhausted groaning.


Para o regente musical; com instrumentos de cordas. Adaptado para o estilo Seminite. Salmo de Davi. Yahweh, não me repreendas com raiva ou me disciplines em Tua ira.

Tem misericórdia de mim, Yahweh, pois sou frágil. Cura-me, Yahweh, pois meus ossos estão tremendo.

Minha alma também está muito perturbada. Yahweh, até quando isso vai continuar?

Retorna, Yahweh, e resgata-me! Salva-me por causa do Teu amor leal!

Pois, na morte, não há lembrança de Ti. No Sheol, quem Te louvará?

Estou cansado do meu gemido; todas as noites, molho minha cama com lágrimas, lavo o meu leito com elas.

Meus olhos escurecem de tristeza; eles enfraquecem por causa dos meus adversários.

Afastai-vos de mim, todos vós que praticais a iniquidade, pois Yahweh tem escutado o som do meu choro.

Yahweh escutou meu apelo por misericórdia; Yahweh aceitou minha oração.

Todos os meus inimigos estão envergonhados e muito atribulados. Eles serão humilhados e se afastarão repentinamente.

Verse 8 marks a sudden shift as David tells his enemies to depart, because the LORD has heard the voice of his weeping, a pattern of lament turning to trust also seen in <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-88/10">Psalms 88:10-12</a> and continuing into <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-7">Psalms 7</a>.