Psalm 42 - As the Hart Panteth After the Water Brooks
A psalm of deep longing for God's presence amid tears and distant memory.
Psalm 42 opens in Psalms 42:1 comparing the soul's thirst for God to a hart panting after water brooks, while tears have become the psalmist's food day and night. He remembers leading festive worship at God's house, a memory now sharpened by distance and taunts of "Where is thy God?"
Para o regente musical. Masquil dos filhos de Corá. Assim como a corça anseia por correntes de água, também tenho sede de Ti, ó Deus.
Tenho sede de Deus, do Deus vivo. Quando virei e me apresentarei diante de Deus?
Minhas lágrimas têm sido o meu alimento dia e noite, enquanto meus inimigos estão sempre me dizendo: "Onde está o teu Deus?"
Derrama-se em pranto a minha alma, quando trago à mente as lembranças de como eu andava com a multidão, guiando o povo à casa de Deus, com vozes de alegria e louvor; uma multidão celebrando em festa.
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que estás angustiada dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda O louvarei. Ele é a minha salvação.
Meu Deus, minha alma está abatida dentro de mim; por isso, eu Te trago à memória nas terras do Jordão, nos três picos do Monte Hermom e no monte Mizar.
Um abismo chama outro abismo ao barulho de Tuas cachoeiras; todas as Tuas ondas e vagalhões vieram sobre mim.
Ainda assim, Yahweh ordenará Seu amor leal durante o dia; à noite, Sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida.
Eu direi a Deus, minha Rocha: "Por que Te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?”
Semelhante a uma espada em meus ossos é quando meus adversários me insultam, sempre a perguntar: “Onde está o teu Deus?”
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que estás angustiada dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda O louvarei. Ele é a minha salvação e o meu Deus.