Psalm 33 - Sing Unto Him a New Song

A call to praise the Creator whose word spoke the heavens into being.

Psalm 33: Praise the Creator

Psalm 33 continues directly from Psalms 32, calling the righteous to rejoice and sing a new song to the LORD with harp and psaltery, because "by the word of the LORD were the heavens made." It celebrates God's goodness filling the earth and His counsel standing forever against the plans of nations.


Regozijai-vos em Yahweh, ó justos! É apropriado aos corretos que O louvem.

Louvai a Yahweh com a harpa; entoai louvores a Ele com a harpa de dez cordas.

Cantai a Ele novas canções; tocai habilidosamente e cantai com júbilo.

Pois a palavra de Yahweh é reta, e tudo o que Ele faz é justo.

Ele ama a retidão e a justiça. A terra está cheia da fidelidade de Yahweh à aliança.

Pela palavra de Yahweh, os céus foram criados e todas as estrelas foram feitas pelo sopro de Sua boca.

Ele ajunta as águas do mar como um amontoado; Ele coloca os oceanos em depósitos.

Que toda a terra tema a Yahweh; que todos os habitantes do mundo O reverenciem.

Pois Ele falou e tudo foi feito; Ele ordenou e tudo tomou o seu lugar.

Yahweh frustra as alianças das nações; Ele anula os planos dos povos.

O propósito de Yahweh permanece para sempre, os planos de Seu coração, para todas as gerações.

Abençoada é a nação cujo Deus é Yahweh, o povo a quem Ele escolheu como Sua própria herança.

Yahweh olha dos céus e vê todas as pessoas.

Do lugar em que mora, Ele observa os que vivem na terra.

Ele, que molda o coração de todos eles, observa todos os seus feitos.

Nenhum rei está a salvo pelo seu vasto exército; um guerreiro não é salvo por sua grande força.

O cavalo é falsa segurança de vitória; apesar de sua grande força, ele não pode resgatá-lo.

Vede! Os olhos de Yahweh estão sobre aqueles que O temem, sobre aqueles que esperam em Seu amor leal,

para livrar suas vidas da morte e mantê-los vivos em tempos de fome.

Nós esperamos por Yahweh; Ele é nossa ajuda e nosso escudo.

Nossos corações se regozijam Nele, pois confiamos em Seu santo nome.

Que Teu amor leal, Yahweh, esteja conosco, assim como colocamos nossa esperança em Ti.

The chapter declares that no king is saved by a large army or a mighty man's strength, but that God's eye watches over those who hope in His mercy. Compare that royal theme with <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-21/11">Psalms 21:11</a>, or read on to <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-34">Psalms 34</a>.