Psalm 25 - Teach Me Thy Paths, O LORD

An acrostic prayer lifting the soul to God for guidance, mercy, and forgiveness.

Psalm 25: Teach Me Thy Paths

Psalm 25 is David's alphabetic prayer lifting his soul to the LORD, asking to be taught God's paths and truth much as he did after Psalms 24. He pleads for mercy that overlooks "the sins of my youth" and trusts that the meek will be guided in judgment.


Salmo de Davi. A Ti, Yahweh, eu elevo a minha alma!

Meu Deus, confio em Ti. Não permitas que eu seja humilhado, nem que meus inimigos se regozijem triunfantes sobre mim.

Nenhum dos que esperam em Ti sejam desonrados, mas que sejam envergonhados aqueles que agem traiçoeiramente, sem motivo.

Faze-me conhecer os Teus caminhos, Yahweh; ensina-me Tuas veredas.

Guia-me em Tua verdade e ensina-me, pois Tu és o Deus da minha salvação; em Ti está minha esperança o tempo todo.

Lembra-Te, Yahweh, dos Teus atos de compaixão e da Tua fidelidade à aliança, pois eles sempre existiram.

Não Te lembres dos pecados ou da rebelião da minha juventude; lembra-Te de mim pela fidelidade à aliança, Yahweh, por causa da Tua bondade.

Yahweh é bom e justo; por isso, Ele ensina o caminho aos pecadores.

Ele guia os humildes naquilo que é justo e lhes ensina o Seu caminho.

Todos os caminhos de Yahweh são de amor constante e de fidelidade àqueles que guardam Sua aliança e Seus testemunhos.

Por amor do Teu nome, Yahweh, perdoa meu pecado, que é tão grande!

Quem é o homem que teme a Yahweh? O Senhor o instruirá no caminho que deve escolher.

Ele habitará em prosperidade, e seus descendentes herdarão a terra.

A intimidade de Yahweh é para aqueles que O temem; Ele os faz conhecer a Sua aliança.

Meus olhos estão sempre em Yahweh, pois Ele tirará meus pés da armadilha.

Volta-Te para mim e tem misericórdia de mim, pois estou sozinho e aflito.

As tribulações do meu coração têm-se multiplicado; livra-me do meu sofrimento!

Vê minha aflição e minha fadiga; perdoa todos os meus pecados.

Vê como são muitos os meus inimigos; eles me odeiam com ódio cruel.

Protege minha vida e me resgata; não permitas que eu seja humilhado, pois em Ti me refugio!

Que a integridade e a retidão me protejam, pois eu espero em Ti.

Ó Deus, resgata Israel de todas as suas tribulações!

The psalm turns personal near its close, naming David's enemies, affliction, and desolation before asking God to redeem Israel out of all troubles. Its plea for guidance parallels <a href="/bible/pornva/lamentations/chapter-3/25">Lamentations 3:25</a>; continue to <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-26">Psalms 26</a>.