Psalms 13: From Anguish to Trust

Four repeated 'how longs' resolved into a song of joy.

Psalms 13: How Long, O LORD?

One of the shortest laments in the Psalter, this chapter follows Psalms 12 and opens with David repeating 'how long' four times as he wrestles with sorrow, a hidden God, and a triumphant enemy. He asks to be enlightened before he sleeps the sleep of death.


Para o regente musical. Salmo de Davi. Por quanto tempo, Yahweh, Te esquecerás de mim? Por quanto tempo, esconderás de mim a Tua face?

Por quanto tempo, irei me preocupar e terei pesar no meu coração o dia todo? Por quanto tempo, meu inimigo triunfará sobre mim?

Olha para mim e responde-me, Yahweh, meu Deus! Ilumina os meus olhos ou dormirei o sono da morte.

Não deixes meus inimigos dizerem: "Eu o derrotei"; que meus inimigos não digam: "Eu prevaleci sobre o meu adversário". Do contrário, eles se alegrarão quando eu for derrubado.

Mas eu confio em Tua fiel aliança; meu coração se regozija em Tua salvação!

Eu cantarei a Yahweh porque Ele tem me tratado com muita generosidade.

In its final two verses the tone turns completely, as David declares he has trusted in God's mercy and will sing to the LORD, a shift toward praise also seen in <a href="/bible/pornva/isaiah/chapter-12/2">Isaiah 12:2</a>, leading into <a href="/bible/pornva/psalms/chapter-14">Psalms 14</a>.