Proverbs 21

The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water.

Proverbs 21: The King's Heart in God's Hand

Proverbs 21 opens by declaring that the king's heart is in the hand of the LORD, who turns it wherever He wills, then insists that to do justice and judgment pleases Him more than sacrifice. Twice the chapter says it is better to dwell alone in a corner of the housetop, or in the wilderness, than to share a house with a contentious woman, extending the family sayings begun in Proverbs 20.


O coração do rei é uma corrente de água na mão de Yahweh; Ele o dirige para onde deseja.

O caminho de cada um parece correto aos seus próprios olhos, mas é Yahweh que sonda os corações.

Fazer o que é correto e justo é mais aceitável para Yahweh do que o sacrifício.

Os olhos altivos e o coração orgulhoso — a lâmpada dos corruptos — são pecado.

Os planos do diligente, certamente, conduzem à prosperidade, mas quem se apressa excessivamente se dirige à pobreza.

Adquirir riquezas por meio da língua mentirosa é neblina passageira e um laço que mata.

A violência dos maus os varrerá, porque se recusam a fazer o que é justo.

O caminho do culpado é tortuoso, mas aquele que é puro faz o que é correto.

É melhor viver num canto do terraço que na casa compartilhada com uma esposa briguenta.

O coração dos corruptos anseia o mal; seu vizinho não acha favor em seus olhos.

Quando o zombador é punido, o simples se torna sábio, e quando o sábio é instruído, ele recebe o conhecimento.

Deus, o Justo, observa a casa do corrupto e leva os maus à ruína.

Aquele que tapa os ouvidos ao clamor do pobre também clamará, mas não será ouvido.

Um presente entregue em secreto abranda a ira, um presente às escondidas aplaca o grande furor.

Quando a justiça é feita, ela traz alegria ao justo, mas traz terror para os malfeitores.

Aquele que vagueia afastando-se do caminho do entendimento descansará na assembleia dos mortos.

Quem ama o prazer se tornará pobre; aquele que ama o vinho e o azeite não será rico.

O corrupto é a redenção para o justo, e o traiçoeiro é a redenção para os que são corretos.

É melhor viver no deserto do que com uma esposa briguenta e raivosa.

Há azeite e tesouro precioso na casa do sábio, mas o homem insensato os devora por completo.

Aquele que pratica o que é justo e é benevolente encontra vida, justiça e honra.

O homem sábio escala a cidade dos poderosos e derruba a fortaleza em que confiavam.

Quem guarda sua boca e sua língua mantém-se longe de aflições.

O orgulhoso e altivo — cujo nome é "Zombador" — atua com orgulho arrogante.

O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos se recusam a trabalhar.

Todo o dia, ele anseia por mais e mais, mas aquele que é justo dá e não retém para si.

O sacrifício do corrupto já é detestável; torna-se mais ainda quando é oferecido com intenções malignas.

A falsa testemunha perecerá, mas aquele que escuta falará por todo o tempo.

O homem mau se mostra com uma face dura, mas a pessoa correta tem certeza de seus caminhos.

Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho que possa permanecer contra Yahweh.

O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas a vitória vem de Yahweh.

Its final verse, that the horse is prepared for battle but safety belongs to the LORD, echoes the LORD weighing the heart described earlier in <a href="/bible/pornva/proverbs/chapter-16/2">Proverbs 16:2</a>. The theme of righteousness and reward is picked up next in <a href="/bible/pornva/proverbs/chapter-22">Proverbs 22</a>.