Mark 4: The Sower, the Mustard Seed, and the Storm

Jesus teaches in parables by the sea, then stills a raging storm with a word.

In Mark 3 Jesus had already drawn large crowds; here in Mark 4 he sits in a boat and teaches them entirely in parables, beginning with the sower whose seed falls on four different kinds of ground. He also compares God's kingdom to a lamp, a growing seed, and a tiny mustard seed that becomes the greatest of herbs.


Novamente, Jesus começou a ensinar à beira do mar. E uma grande multidão se reuniu ao seu redor, assim, Ele entrou em um barco no mar, e sentou-se. Toda a multidão estava ao lado do mar, na praia.

Ele lhes ensinava muitas coisas por parábolas, e lhes dizia:

"Escutai! Eis que o semeador saiu para semear.

Enquanto ele semeava, algumas sementes caíram no caminho, as aves vieram e as devoraram.

Outras caíram em terreno rochoso, onde não havia muita terra. Imediatamente elas brotaram, porque a terra não tinha profundidade.

Mas quando o sol nasceu, elas foram queimadas porque não tinham raízes e secaram-se.

Outras sementes caíram em meio às plantas espinhosas, estas cresceram e sufocaram. E com isso as sementes não produziram grãos.

Outras sementes caíram em solo bom e produziram grãos enquanto cresciam e se multiplicavam, alguns produzindo trinta, outros sessenta, e outros cem vezes mais".

Ele disse: "Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!".

Quando Jesus estava sozinho, os que estavam perto Dele e os doze, perguntaram-Lhe sobre as parábolas.

Ele disse-lhes: "A vós é dado o mistério do Reino de Deus, mas àqueles de fora tudo é feito em parábolas,

para que, vendo, vejam, mas não enxerguem, e ouvindo, ouçam, mas não percebam, caso contrário, eles se converteriam e Deus os perdoaria".

Ele lhes disse: "Vós não entendeis esta parábola? Como então compreendereis todas as outras?

O semeador semeia a palavra.

E aqueles à beira do caminho são os que a ouvem, mas vem Satanás e rouba imediatamente de seus corações a palavra que neles foi semeada.

E alguns são aqueles que são semeados em solo rochoso, os quais, quando ouvem a palavra, logo a recebem com alegria.

E eles não têm raízes em si mesmos, mas resistem por um tempo. Então, vem tribulação ou perseguição por causa da palavra, e, imediatamente, eles tropeçam.

E outros são aqueles semeados em meio aos espinhos. Eles são os que ouvem a palavra,

mas os cuidados do mundo, a ilusão das riquezas e as ambições por outras coisas entram e sufocam a palavra, e ela torna-se infrutífera.

E há aqueles que são semeados em solo bom. Eles ouvem a palavra, a recebem e ela produz fruto, alguns trinta, outros sessenta e outros cem vezes”.

Jesus disse-lhes: "Vós trazeis uma lâmpada para dentro da casa e a colocais embaixo de um cesto ou embaixo da cama? Vós a trazeis e a colocais no velador.

Porque nada há oculto, que não venha a ser conhecido, nem há algo em segredo que não venha a ser descoberto.

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça".

Ele lhes disse: "Prestai atenção ao que ouvis, pois a medida que vós medirdes, vos medirão a vós e ainda mais vos será aumentada.

Porque aquele que tem, mais lhe será dado, e ao que não tem, dele será tirado até o que tem".

Jesus disse: "O Reino de Deus é como um homem que planta sua semente no solo.

Ele dorme e se levanta, enquanto a semente brota e cresce, embora não saiba como.

A terra por si mesma produz o fruto: primeiro surge a planta, depois a espiga, e mais tarde, os grãos que enchem a espiga.

E quando o grão está maduro, imediatamente, o homem passa a foice porque a colheita chegou".

Disse-lhe ainda: "A que podemos comparar o reino de Deus? E qual parábola podemos usar para explicá-lo?

Ele é como um grão de mostarda que, quando é plantado, é a menor de todas as sementes na terra.

Porém, quando plantado, cresce e se torna maior do que todas as hortaliças do jardim. E forma ramos grandes, de modo que as aves do céu podem fazer seus ninhos em sua sombra”.

E com muitas parábolas lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.

E Ele nada lhes falava, a não ser em parábolas. Porém, em particular, explicava tudo aos Seus próprios discípulos.

Naquele dia, ao anoitecer, Ele lhes disse: "Vamos para o outro lado".

Deixando a multidão, os discípulos levaram Jesus, pois já estava no barco. Outros barcos também estavam com Ele.

Então começou uma violenta tempestade com vento, e as ondas invadiam o barco, de modo que estava prestes a ficar cheio de água.

Mas Jesus estava na popa, dormindo sobre um travesseiro. Os discípulos o acordaram, dizendo: "Mestre, Tu não Te importas que estejamos prestes a morrer?”.

Jesus acordou, repreendeu o vento e disse ao mar: "Silêncio, fica calmo”. E o vento cessou e houve grande calmaria.

Ele disse-lhes: "Por que estais com medo? Vós ainda não tendes fé?".

Estavam cheios de grande temor e disseram uns aos outros: "Quem é Este que até o vento e o mar Lhe obedecem?".

The chapter closes with Jesus asleep in a storm-tossed boat, rebuking the wind and waves with 'Peace, be still' until the sea grows calm. His explanation of the sower's parable echoes the hardened-hearts language of <a href="/bible/pornva/isaiah/chapter-6/9">Isaiah 6:9-10</a>, and the story continues with the healing of the Gadarene demoniac in <a href="/bible/pornva/mark/chapter-5">Mark 5</a>.