Isaiah Chapter 4

A remnant is called holy under the cloud and fire of the Lord's presence.

Isaiah 4: The Branch of the Lord

Isaiah 4 opens with seven women pleading merely to be called by a man's name so their reproach might be taken away, an image of humiliation reversed much like Rachel's own words in Genesis 30:23.


Naquele dia, sete mulheres tomarão um só homem, e dirão: "Comeremos nosso próprio alimento, vestiremos nossa própria roupa, mas permita que tomemos teu nome para remover nossa vergonha".

Naquele dia, o renovo de Yahweh será lindo e glorioso e o fruto da terra será saboroso e agradável para os sobreviventes em Israel.

Então, o que ficar em Sião e o que permanecer em Jerusalém será chamado santo, isto é, todo aquele que for registrado entre os vivos em Jerusalém,

quando o Senhor tiver lavado a imundice das filhas de Sião e limpado as manchas de sangue do meio de Jerusalém, pelo espírito de justiça e pelo espírito de fogo ardente.

Então, sobre todo o monte Sião e sobre suas assembleias, Yahweh criará nuvem e fumaça de dia, e o brilho de uma chama de fogo à noite. Isto será uma cobertura sobre toda a glória;

será um abrigo contra o sol durante o calor do dia; um refúgio e uma cobertura contra a tempestade e a chuva.

The chapter then turns to hope, describing the branch of the Lord as beautiful and glorious over a remnant washed clean and sheltered by cloud and fire, a marked contrast to the devastation of <a href="/bible/pornva/isaiah/chapter-3">Isaiah 3</a> and a bridge into the vineyard song of <a href="/bible/pornva/isaiah/chapter-5">Isaiah 5</a>.