Deuteronomy 14: Dietary Laws and Tithing
Moses lists which animals, fish, and birds Israel may eat, then commands the yearly tithe.
Deuteronomy 14 opens by calling Israel 'an holy people' and 'a peculiar people' set apart to the LORD, language matched in Deuteronomy 7:6, before listing which land animals, water creatures, and birds are clean to eat - the ox and sheep yes, the camel, hare, and swine no.
Vós sois o povo de Yahweh, vosso Deus. Não vos corteis, nem raspeis nenhuma parte do vosso rosto pelos mortos.
Pois tu és povo separado para Yahweh, teu Deus, e Yahweh te escolheu para Sua posse, mais que todos os povos sobre a face da terra.
Não comereis nada de repugnante.
Estes são os animais que podereis comer: o boi, a ovelha, a cabra,
o veado, a gazela, a corça, o cabrito montês, o órix, o antílope e a ovelha selvagem.
Podereis comer quaisquer animais com casco partido, ou seja, que têm o casco dividido em dois, e que ruminam.
No entanto, não comereis alguns animais que ruminam ou que têm casco dividido em dois: o camelo, o coelho e o texugo da rocha. Porque eles ruminam, mas não têm o casco partido, eles são impuros para vós.
O porco também é impuro para vós, porque ele tem o casco partido, mas não rumina; ele é impuro para vós. Não comais carne de porco, e não toqueis suas carcaças.
Das coisas que estão na água, podereis comer qualquer coisa que tenha barbatanas e escamas;
mas qualquer coisa que não tenha barbatanas nem escamas, não comereis; elas são impuras para vós.
Todos os pássaros limpos podereis comer.
Mas estes são os pássaros que não comereis: a águia, o abutre, a águia pesqueira,
o açor, o milhano, e qualquer tipo de falcão.
Não comereis qualquer tipo de corvo,
o avestruz, a coruja, a gaivota, qualquer tipo de gavião,
o mocho, a íbis, a gralha,
o pelicano, o abutre, o corvo marinho.
Não comereis a cegonha, qualquer tipo de garça, a poupa e o morcego.
Todos os insetos alados são impuros para vós; eles não devem ser comidos.
Vós podereis comer todas as aves puras.
Não comais nenhum animal que morreu por si; podereis dá-lo para o estrangeiro que estiver dentro de vossos portões, para que ele coma; ou podereis vendê-lo ao estrangeiro. Pois tu és povo separado para Yahweh, teu Deus. Não cozinharás um cabrito no leite de sua mãe.
Darás o dízimo de toda a semente da tua terra, produto da tua colheita, ano após ano.
Comerás diante de Yahweh, teu Deus, no lugar que Ele escolher como Seu santuário, o dízimo do teu trigo, do teu vinho novo, do teu azeite, e o primogênito da tua manada ou do teu rebanho; Que tu aprendas a sempre honrar Yahweh, teu Deus.
Se a jornada for muito longa para ti, de maneira que não possas carregar os dízimos, porque o lugar que Yahweh, teu Deus, escolherá como Seu santuário, for muito distante,
converte a oferta em dinheiro, leva o dinheiro em tua mão, e vai para o lugar que Yahweh, teu Deus, escolherá.
Gastarás o dinheiro no que desejares: no boi, na ovelha, no vinho, na bebida forte, ou no que desejares. Comerás diante de Yahweh, teu Deus, e alegra-te, tu e teus familiares.
O levita que estiver dentro de teus portões — não o desampares, pois ele não tem parte nem herança contigo.
Ao final de cada terceiro ano, tu apresentarás todo o dízimo da tua produção daquele ano, e o depositarás dentro dos teus portões;
e o levita, por não ter herança nem parte contigo, e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva que estiverem dentro dos teus portões, virão e comerão, e ficarão satisfeitos. Faze isto, para que Yahweh, teu Deus, abençoe a ti em todo trabalho que a tua mão fizer.