2 Timothy 4 - Paul's Final Charge and Farewell
In his last letter, Paul declares he has fought the good fight and finished his course.
After warning of perilous times in 2 Timothy 3, Paul delivers his final charge to Timothy, urging him to preach the word in season and out of season because a time is coming when people will turn away from sound doctrine toward teachers who suit their own desires. He tells Timothy plainly that his own departure is now at hand.
Diante de Deus e de Jesus Cristo, que julgará os vivos e os mortos, e por causa de Sua manifestação e de Seu reino, eu te dou esta ordem solene:
Prega a Palavra, insiste, quando isso for conveniente e quando não for. Reprova, repreende, exorta com toda paciência e ensino.
Pois o tempo chegará em que as pessoas não suportarão a sã doutrina. Em vez disso, elas ajuntarão para si mestres conforme suas próprias cobiças. Isso será tão agradável aos seus ouvidos,
que se afastarão da verdade e se voltarão para os mitos.
Tu, porém, sê sóbrio em todas as coisas, sofre as aflições, faz o trabalho de um evangelista, cumpre o teu ministério.
Pois eu já estou sendo derramado como uma oferta. O tempo da minha partida chegou.
Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé.
A coroa de justiça me foi reservada, aquela que o Senhor, o justo Juiz, me dará naquele dia; e não só para mim, mas também para todos aqueles que amam a Sua vinda.
Faz o teu melhor para vires a mim rapidamente,
pois Demas me abandonou. Tendo ele amado este presente mundo, partiu para Tessalônica. Crescente foi para Galácia, e Tito foi para Dalmácia.
Somente Lucas está comigo. Busca Marcos e traze-o contigo, pois ele me é útil na obra.
Enviei Tíquico para Éfeso.
Quando vieres, traz a capa que deixei em Trôade com Carpo, e também os livros, especialmente os pergaminhos.
Alexandre, aquele que trabalha com metais, fez muitos males contra mim. O Senhor irá retribuí-lo de acordo com suas ações.
Tu também deves proteger-te dele, porque ele resistiu fortemente às nossas palavras.
Na minha primeira defesa, ninguém permaneceu comigo, mas todos me abandonaram. Que isso não seja considerado contra eles.
Mas o Senhor permaneceu do meu lado e me fortaleceu, para que a proclamação fosse totalmente cumprida por mim, e para que todos os gentios pudessem ouvi-la. E eu fui resgatado da boca do leão.
O Senhor me libertará de toda ação maligna e me salvará para o Seu reino celestial. A Ele seja a glória para todo o sempre. Amém.
Cumprimenta Prisca, Áquila e a casa de Onesíforo.
Erasto ficou em Corinto, mas eu deixei Trófimo doente em Mileto.
Faz o teu melhor para vir antes do inverno. Êubulo te saúda, também o fazem Pudente, Lino, Cláudia, e todos os irmãos.
Que o Senhor esteja com o teu espírito. A graça esteja convosco.