1 Samuel 27: David Among the Philistines

David chooses exile in Gath over another chase through the wilderness.

1 Samuel 27: David Flees to the Philistines

David decides he will never be safe from Saul in Israel and crosses over to live under Achish, king of Gath, with his six hundred men and two wives. It's a sharp turn after the mercy David showed in 1 Samuel 26, trading wilderness pursuit for shelter among the Philistines.


Davi disse em seu coração: "Algum dia perecerei pela mão de Saul; não há melhor escolha do que fugir para a terra dos filisteus; Saul desistirá de me procurar nos arredores de Israel; assim, escaparei de sua mão".

Davi levantou-se e saiu — ele e os seiscentos homens que o acompanhavam — para Áquis, filho de Maoque, o rei de Gate.

Davi habitou em Gate — ele e seus homens, cada homem com toda a sua casa, e Davi com suas duas esposas, Aionã, a jezreelita, e Abigail a carmelita, esposa de Nabal.

Saul, sendo informado de que Davi havia fugido para Gate, não o procurou mais.

Davi disse a Áquis: "Se encontrei favor aos teus olhos, dá-me um lugar em uma das cidades do país, para que lá eu possa habitar. Por que deveria o teu servo habitar na cidade real contigo?".

Então, Áquis lhe deu Ziclague naquele dia; por isso, Ziclague pertence aos reis de Judá até estes dias.

O tempo em que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses.

Davi e seus homens atacaram vários lugares; saquearam os gezuritas, e os amalequitas, pois estas nações eram os habitantes da terra, conforme se vai para Sur, tão longe quanto a terra do Egito. Eles habitavam nessa terra desde o tempo dos anciãos.

Davi atacou a terra e não poupou a vida de homens nem de mulheres; ele tomou as ovelhas, o gado, os jumentos, os camelos e as roupas. Ele atacava e retornava a Áquis.

Áquis perguntava: "Contra quem atacastes hoje?". Davi respondia: "Contra o sul de Judá", ou "Contra o sul dos jerameleus", ou "Contra o sul dos queneus".

Davi não manteria vivos nem homens, nem mulheres para trazê-los a Gate, dizendo: "Assim, não poderão dizer de nós: 'Davi fez assim e assim'". Fez isto durante todo o tempo em que morou no país dos filisteus.

Áquis acreditava em Davi, pois dizia: "Ele tem feito com que seu povo em Israel o odeie; assim, ele será meu servo para sempre".

Settled in the town of Ziklag, David raids the Geshurites, Gezrites, and Amalekites while telling Achish he is striking Judah, so the king trusts him completely. See how that deception nearly costs him in <a href="/bible/pornva/1-samuel/chapter-28">1 Samuel 28</a> and <a href="/bible/pornva/1-samuel/chapter-29/3">1 Samuel 29:3</a>.