1 Peter Chapter 5
Shepherd willingly, stay humble, and stand firm against a prowling enemy.
1 Peter 5 addresses elders directly, urging them to feed the flock willingly rather than for profit, following the household instructions of 1 Peter 4. It then calls the whole community to mutual humility, since 'God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.'
Exorto os presbíteros entre vós, eu, também um presbítero e testemunha dos sofrimentos de Cristo e participante da glória que será revelada:
Cuidai do rebanho de Deus que está entre vós. Apascentai-o, não por dever, mas voluntariamente, de acordo com a vontade de Deus; não por ganância, mas de bom grado.
Não atueis como dominadores sobre as pessoas que estão sob o vosso cuidado, mas sede exemplo para o rebanho.
Quando o Supremo Pastor for revelado, recebereis uma gloriosa coroa incorruptível.
Da mesma forma, vós, jovens, submetei-vos aos mais velhos. Todos vós, revesti-vos com humildade e sirvais uns aos outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.
Portanto humilhai-vos debaixo da poderosa mão de Deus; assim, Ele vos exaltará no tempo certo.
Lançai toda a vossa ansiedade sobre Ele, porque Ele tem cuidado de vós.
Sede sóbrios e vigilantes. Vosso adversário, o diabo, como um leão que ruge, ronda, procurando alguém para devorar.
Resisti-lhe, firmes na fé, sabendo que vossos irmãos que estão no mundo estão passando pelos mesmos sofrimentos.
Depois de sofrerdes por um pouco de tempo, o Deus de toda a graça, que vos chamou para Sua eterna glória em Cristo, vos aperfeiçoará, vos firmará e vos fortalecerá.
A Ele seja o domínio para sempre e sempre. Amém.
Por meio de Silvano, que considero como fiel irmão, eu vos escrevi brevemente, exortando-vos e testificando que isto é a verdadeira graça de Deus, na qual estais firmes.
A comunidade dos eleitos que está em Babilônia vos saúda, assim como meu filho Marcos.
Saudai-vos uns aos outros com beijo de santo amor. Paz seja com todos vós que estais em Cristo.