Psalms 4: Trusting God Before Sleep

A quiet evening plea to trust the LORD over vanity.

Psalms 4: An Evening Prayer of Peace

Following the morning confidence of Psalms 3, this chapter is David's evening counterpart, asking God to hear his prayer and challenging others who chase vanity and lies instead of righteousness. He urges his hearers to be still, offer right sacrifices, and put their trust in the LORD.


Au chef de musique. Sur Neguinoth. Psaume de David.

Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Dans la détresse tu m’as mis au large; use de grâce envers moi, et écoute ma prière.

Fils d’hommes, jusques à quand [livrerez-vous] ma gloire à l’opprobre? [Jusques à quand] aimerez-vous la vanité et chercherez-vous le mensonge? Sélah.

Mais sachez que l’ Éternel s’est choisi l’homme pieux. L’ Éternel écoutera quand je crierai à lui.

Agitez-vous, et ne péchez pas; méditez dans vos cœurs sur votre couche, et soyez tranquilles. Sélah.

Offrez des sacrifices de justice, et confiez-vous en l’ Éternel.

Beaucoup disent: Qui nous fera voir du bien? Lève sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!

Tu as mis de la joie dans mon cœur, plus qu’au temps où leur froment et leur moût ont été abondants.

Je me coucherai, et aussi je dormirai en paix; car toi seul, ô Éternel! tu me fais habiter en sécurité.

David contrasts the fleeting joy of a good harvest with the deeper gladness God has placed in his heart, then closes by lying down to sleep in safety because the LORD alone secures him, a calm echoed in <a href="/bible/frejnd/psalms/chapter-5">Psalms 5</a> and <a href="/bible/frejnd/proverbs/chapter-3/24">Proverbs 3:24</a>.