Psalms 136

The great responsive psalm of God's enduring mercy.

Psalms 136 - His Mercy Endureth Forever

Psalm 136 is built entirely around a repeated refrain, "for his mercy endureth for ever," answering each line about creation and Israel's history, from making the heavens to dividing the Red Sea. It expands on the historical praise of Psalms 135 into a full liturgical recitation.


Célébrez l’ Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.

Célébrez le Dieu des dieux! car sa bonté demeure à toujours.

Célébrez le Seigneur des seigneurs! car sa bonté demeure à toujours;

Celui qui seul fait de grandes merveilles, car sa bonté demeure à toujours:

Qui a fait les cieux par [son] intelligence, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a étendu la terre sur les eaux, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a fait de grands luminaires, car sa bonté demeure à toujours:

Le soleil pour dominer sur le jour, car sa bonté demeure à toujours;

La lune et les étoiles pour dominer sur la nuit, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a frappé l’Égypte en ses premiers-nés, car sa bonté demeure à toujours;

Et a fait sortir Israël du milieu d’eux, car sa bonté demeure à toujours, –

À main forte et à bras étendu, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a divisé en deux la mer Rouge, car sa bonté demeure à toujours;

Et a fait passer Israël au milieu d’elle, car sa bonté demeure à toujours;

Et a précipité le Pharaon et son armée dans la mer Rouge, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a conduit son peuple par le désert, car sa bonté demeure à toujours;

Qui a frappé de grands rois, car sa bonté demeure à toujours;

Et a tué de puissants rois, car sa bonté demeure à toujours:

Sihon, roi des Amoréens, car sa bonté demeure à toujours,

Et Og, roi de Basan, car sa bonté demeure à toujours;

Et a donné leur pays en héritage, car sa bonté demeure à toujours, –

En héritage à Israël, son serviteur, car sa bonté demeure à toujours;

Qui, dans notre bas état, s’est souvenu de nous, car sa bonté demeure à toujours,

Et nous a délivrés de nos ennemis, car sa bonté demeure à toujours;

Qui donne du pain à toute chair, car sa bonté demeure à toujours.

Célébrez le ✶Dieu des cieux! Car sa bonté demeure à toujours.

The psalm moves from cosmic wonders to daily care, closing with thanks that God "giveth food to all flesh," a phrase of covenant mercy also central to <a href="/bible/frejnd/1-chronicles/chapter-16/34">1 Chronicles 16:34</a>. See more on the <a href="/bible/frejnd/psalms">Psalms overview</a> or read on to <a href="/bible/frejnd/psalms/chapter-137">Psalms 137</a>.