Psalms 140

A prayer for protection from violent, scheming men.

Psalms 140 - Deliver Me From the Violent Man

Psalm 140 is an urgent prayer for protection, asking to be delivered "from the evil man" and "the violent man" whose tongues are "sharpened like a serpent." Its plea for rescue contrasts with the searching, personal reflection of Psalms 139 just before it.


(大衛的 詩,交與伶長。)耶和華啊,求你拯救我 脫離凶惡的 人,保護我 脫離強暴 的人!

他們 心中 圖謀 奸惡,常常 聚集 要爭戰。

他們使舌頭 尖利 如 蛇,嘴 裡 有虺蛇 的毒氣。(細拉)

耶和華啊,求你拯救我 脫離惡人 的手,保護我 脫離強暴的 人!他們 圖謀 推 我跌倒。

驕傲人 為我 暗設 網羅 和繩索;他們在路 旁 鋪下 網,設下 圈套。(細拉)

我曾對耶和華 說:你是我的 神。耶和華啊,求你留心聽 我懇求 的聲音!

主─耶和華、我救恩 的力量啊,在爭戰 的日子,你遮蔽了 我的頭。

耶和華啊,求你不要 遂 惡人 的心願;不要 成就 他們的計謀,恐怕他們自高。(細拉)

至於那些昂首 圍困我的人,願他們嘴唇 的奸惡陷害(原文是遮蔽)自己!

願火炭 落 在他們身上!願他們被丟 在火中,拋在深坑裡,不能再 起來。

說惡言 的人 在地上 必堅立 不住;禍患 必獵取 強暴 的人,將他打倒。

我知道 耶和華 必 為困苦人 伸冤,必為窮乏人 辨屈。

義人 必 要稱讚 你的名;正直人 必住 在 你面前。

The psalm ends in confidence that the LORD "will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor," a hope similar to the deliverance described in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-18/48">Psalms 18:48</a>. Explore more on the <a href="/bible/chiun/psalms">Psalms overview</a> or continue to <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-141">Psalms 141</a>.