Psalms 137
A lament of exiles longing for Jerusalem in Babylon.
Psalm 137 opens with one of Scripture's most vivid laments, exiles who "sat down, yea, we wept" beside the rivers of Babylon and hung their harps on the willows. It stands in sharp contrast to the joyful mercy refrain of Psalms 136, shifting from praise to grief.
我們曾在 巴比倫 的河 邊 坐下，一追想 錫安 就 哭了。
我們把琴 掛 在 那裡 的柳樹上；
因為 在那裡，擄掠我們的 要我們 唱歌，搶奪我們的 要我們作樂，說：給我們 唱 一首錫安 歌吧！
我們怎能 在 外邦 唱 耶和華 的歌呢？
耶路撒冷啊，我若 忘記你，情願我的右手 忘記技巧！
我若 不 記念你，若 不 看 耶路撒冷 過於 我所最 喜樂的，情願我的舌頭 貼 於上膛！
耶路撒冷 遭難的日子，以東 人 說：拆毀！拆毀！直拆到 根基！耶和華啊，求你記念這仇！
將要被滅 的巴比倫城啊（城：原文是女子），報復 你像 你待 我們的，那人便為有福！
拿 你的嬰孩 摔 在 磐石上的，那人便為有福！