Psalms 122 – I Was Glad When They Said Unto Me

A pilgrim's joy at reaching Jerusalem, closing with a prayer for the city's peace.

Psalms 122 – Praying for Jerusalem's Peace

Following the traveler's confidence of Psalms 121, this psalm captures the joy of arrival, opening 'I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.'


(大衛 上行 之詩。)人對我 說:我們往耶和華 的殿 去,我就歡喜。

耶路撒冷啊, 我們的腳 站 在你的門內。

耶路撒冷 被建造,如同連絡 整齊 的一座城。

眾支派,就是耶和華 的支派,上 那裡去,按以色列的 常例(或譯:作以色列的證據)稱讚 耶和華 的名。

因為 在那裡 設立 審判的 寶座,就是大衛 家的 寶座。

你們要為耶路撒冷 求 平安!耶路撒冷啊,愛你的人 必然興旺!

願 你城中 平安!願你宮內 興旺!

因 我弟兄 和同伴的緣故,我要說:願 平安 在你中間!

因 耶和華─我們 神 殿的緣故,我要為你 求 福!

Its plea to 'pray for the peace of Jerusalem' recalls the longing expressed in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-84/10">Psalms 84:10</a>, and this short cluster of ascent psalms continues next in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-123">Psalms 123</a>.