Micah Chapter 7 – Trust in God's Compassion
The book of Micah ends not in judgment but in a hymn to God's pardoning mercy.
After the lawsuit of Micah 6, Micah laments a society so broken that "a man's enemies are the men of his own house," with no good man left and even close friends and family turning traitor.
哀哉！我（或譯：以色列） 好像夏天的果子 已被收盡，又像摘了葡萄 所剩下的，沒有 一掛 可吃的；我心 羨慕 初熟的無花果。
地上 虔誠人 滅盡；世間 沒有 正直人；各人 埋伏，要殺人流血，都 用網羅 獵取 弟兄。
他們雙手 作 惡；君王 徇情面，審判官 要賄賂；位分大的 吐出 惡 意， 都彼此結聯行惡。
他們最好的，不過是蒺藜；最正直的，不過是荊棘籬笆。你守望者說，降罰 的日子 已經來到。 他們必 擾亂不安。
不要 倚賴 鄰舍；不要 信靠 密友。要守 住你的口；不要向你懷中的 妻提說。
因為，兒子 藐視 父親；女兒 抗拒 母親；媳婦 抗拒婆婆；人 的仇敵 就是自己家 裡的人。
至於我，我要仰望 耶和華，要等候 那救我的 神；我的 神 必應允我。
我的仇敵啊，不要 向我 誇耀。我雖 跌倒，卻要起來；我雖 坐 在黑暗裡，耶和華 卻作我的 光。
我要忍受 耶和華 的惱怒；因 我得罪了 他，直等 他為我辨 屈，為我伸 冤。他必領我 到光明中；我必得見 他的公義。
那時我的仇敵，就是曾對我 說「耶和華─你 神 在哪裡」的，他一看見 這事就被羞愧 遮蓋。我必親眼 見 他遭報； 他必 被踐踏，如同街上 的泥土。
以色列啊，日子必到，你的牆垣 必重修；到那 日，你的境界必開展（或譯：命令 必傳到遠方）。
當那 日，人必從 亞述，從埃及 的城邑，從 埃及 到 大河，從這海 到那海，從這山 到那山，都歸 到你這裡。
然而，這地 因居民 的緣故，又因他們行事 的結果，必然 荒涼。
求耶和華在迦密山 的樹林 中，用你的杖 牧放 你獨 居 的民，就是你產業 的羊群。求你容他們在巴珊 和基列 得食物，像古 時一樣。
耶和華說：我要把奇 事顯給他們看，好像出 埃及 地 的時候一樣。
列國 看見 這事就必為 自己的勢力 慚愧；他們必用手 摀 口，掩耳 不聽。
他們必舔 土 如蛇，又如土 中腹行的物，戰戰兢兢地出 他們的營寨。他們必戰懼 投降 耶和華，也必因我們的 神 而懼怕。
神啊，有何 神 像你，赦免 罪孽，饒恕 你產業 之餘民 的罪過，不 永遠 懷 怒， 喜愛 施恩？
必再 憐憫我們，將我們的罪孽 踏在腳下，又將我們的一切 罪 投 於深 海。
你必按古 時 起誓 應許我們列祖 的話，向雅各 發 誠實，向亞伯拉罕 施慈愛。