Matthew Chapter 28
Jesus rises from the dead and commissions His disciples to make disciples of all nations.
Matthew 28 opens on the first day of the week as Mary Magdalene and the other Mary find an angel at the empty tomb, who tells them, 'He is not here: for he is risen, as he said.' This triumphant turn follows the crucifixion of Matthew 27, replacing grief with 'fear and great joy.'
安息日 將盡， 七日 的頭一日，天快亮的時候，抹大拉 的馬利亞 和 那個 馬利亞 來 看 墳墓。
忽然， 地大 震動；因為 有主的 使者 從 天上 下 來，把石頭 滾開， 坐 在上面。
他的 相貌 如同 閃電， 衣服 潔白 如 雪。
看守的人 就 因 他 嚇得 渾身亂戰，甚至 和死人 一樣。
天使 對婦女 說：「 不要 害怕！ 我知道 你們是尋找 那 釘十字架 的耶穌。
他不 在 這裡，照 他所說的， 已經復活了。你們來 看 安放 主的地方。
快 去 告訴 他的 門徒，說 他從 死 裡復活了，並且 在你們 以先 往 加利利去，在那裡 你們要見 他。看哪，我已經告訴 你們了。」
婦女們就 急忙 離開 墳墓，又 害怕，又 大大地 歡喜，跑去 要報給 他的 門徒。
忽然，耶穌 遇見 她們，說：「願你們平安！」她們就 上前 抱住 他的 腳 拜 他。
耶穌 對她們 說：「不要 害怕！你們去 告訴 我的 弟兄，叫 他們往 加利利 去，在那裡 必見 我。」
她們 去的時候， 看守的兵 有幾個 進 城 去，將所經歷 的事都 報給 祭司長。
祭司長和 長老 聚集 商 議，就拿許多 銀錢 給 兵丁，說：
「你們要這樣說：『 夜間 我們 睡覺的時候，他的 門徒 來，把他 偷去了。』
倘若 這 話被巡撫 聽見，有我們 勸 他， 保 你們 無事。」
兵丁受了 銀錢，就照 所囑咐 他們的去行。 這 話 就傳說 在猶太人 中間，直到 今日。
十一個 門徒 往 加利利 去，到了 耶穌 約定 的山上。
他們見了 耶穌 就 拜他，然而 還有人疑惑。
耶穌 進前來， 對他們 說：「天 上 地 下 所有的 權柄 都賜給 我了。
所以，你們要去，使萬 民 作我的門徒，奉 父、 子、 聖 靈 的名 給他們 施洗（或譯：給他們施洗，歸於父、子、聖靈的名）。
凡 我所吩咐 你們的，都 教訓 他們 遵守， 我 就 常 與你們 同在，直到 世界 的末了。」