Jeremiah Chapter 21

Zedekiah's plea for help meets the LORD's verdict of war.

Jeremiah 21 - Life or Death Before You

King Zedekiah sends officials to ask Jeremiah, fresh from the ordeal of Jeremiah 20, to inquire of the LORD as Nebuchadnezzar's army closes in on Jerusalem. The answer is blunt: God himself will fight against the city with an outstretched hand of anger.


耶和華 的話 臨 到 耶利米。那時,西底家 王 打發 瑪基雅 的兒子 巴施戶珥 和 瑪西雅 的兒子 祭司 西番雅 去見耶利米,說:

「請你 為我們 求問 耶和華;因為 巴比倫 王 尼布甲尼撒 來攻擊 我們,或者 耶和華 照他一切 奇妙的作為 待 我們,使巴比倫王離開我們 上去。」

耶利米 對他們 說:「你們當對 西底家 這樣 說:

『耶和華─以色列的 神 如此 說: 我要使 你們手中 的兵 器,就是 你們 在城 外 與 巴比倫 王 和 圍困 你們 的迦勒底人 打仗 的兵器 翻轉過來,又要使這些 都聚集 在 這 城 中。

並且我 要在怒氣、忿怒,和大 惱恨中,用伸出來 的手,並大能 的膀臂,親自攻擊 你們;

又要擊打 這 城 的居民,連 人 帶 牲畜 都必遭遇大 瘟疫 死亡。

以後 我要將 猶大 王 西底家 和 他的臣僕 百姓,就是在城內,從 瘟疫、 刀劍、 饑荒中 剩下的人,都交 在巴比倫 王 尼布甲尼撒 的手中 和他們仇敵,並尋索 其命 的人手中。巴比倫王必用 刀 擊殺他們,不 顧惜,不 可憐,不 憐憫。這是耶和華 說的。』

「你要對 這 百姓 說:『耶和華 如此 說:看哪,我將 生命 的路 和 死亡 的路 擺 在你們面前。

住 在這 城裡 的必遭刀劍、饑荒、瘟疫 而死;但出去 歸降 圍困 你們 迦勒底人 的必得存活,要以自己的命 為 掠物。

耶和華 說: 我向這 城 變 臉,降禍 不 降福;這城必交 在巴比倫 王 的手中,他必用火 焚燒。』」

「至於猶大 王 的家,你們當聽 耶和華 的話。

大衛 家啊,耶和華 如此 說:你們每早晨 要施行 公平,拯救 被搶奪 的脫離欺壓 人的手,恐怕 我的忿怒 因 你們的惡 行 發作,如火 著起,甚至無人 能以熄滅。

耶和華 說:住山谷 和平原 磐石 上的居民,你們說:誰 能下來 攻擊我們?誰 能進 入我們的住處呢?看哪,我 與你們為敵。

耶和華 又說:我必按你們做事 的結果 刑罰 你們;我也必使火 在耶路撒冷的林中 著起,將她四圍 所有的 盡行燒滅。」

Jeremiah sets before the people the stark choice of <a href="/bible/chiun/deuteronomy/chapter-30/19">Deuteronomy 30:19</a> in miniature - the way of life for those who surrender to Babylon, the way of death for those who stay - before the LORD turns to the royal house in <a href="/bible/chiun/jeremiah/chapter-22">Jeremiah 22</a>.