Isaiah Chapter 64

A desperate cry for God to rend the heavens and come down.

Isaiah 64: Filthy Rags, Faithful Potter

Isaiah 64 is a raw prayer begging God to 'rend the heavens' and come down as he once did before Israel's enemies. It admits that even the nation's righteous acts are 'as filthy rags,' a confession of total dependence on grace. See what precedes this plea in Isaiah 63.


願 你裂 天 而降;願山 在你面前 震動─

好像火 燒 乾柴,又像火 將水 燒開,使你敵人 知道 你的名,使列國 在你面前 發顫!

你曾行 我們不能 逆料 可畏的事。那時你降臨,山嶺 在你面前 震動。

從古以來,人未曾 聽見、未曾 耳聞、未曾 眼 見 在你以外 有甚麼神 為等候 他 的人行事。

你迎接 那 歡喜 行 義、記念 你道的人; 你 曾發怒,我們仍犯罪;這景況 已久,我們還能得救嗎?

我們都 像不潔淨的人;所有 的義 都像污穢 的衣服。我們都 像葉子 漸漸枯乾;我們的罪孽 好像風 把我們吹去。

並且無人 求告 你的名;無人奮力 抓住 你。原來 你掩 面 不顧我們,使我們因 罪孽 消化。

耶和華啊,現在 你 仍是我們的父!我們 是泥,你 是窯匠;我們都 是你手 的工作。

耶和華啊,求你不要 大 發震怒,也不要 永遠 記念 罪孽。 求 你垂顧我們,我們都 是你的百姓。

你的聖 邑 變為 曠野。錫安 變為 曠野;耶路撒冷 成為荒場。

我們聖潔 華美 的殿─就是 我們列祖 讚美你的所在 被火 焚燒;我們所羨慕 的美地盡都 荒廢。

耶和華啊,有 這些事,你還忍得住嗎?你仍靜默使我們深 受苦難嗎?

Verse 8 gives one of Scripture's clearest pictures of trust, 'we are the clay, and thou our potter' — read it on its own at <a href="/bible/chiun/isaiah/chapter-64/8">Isaiah 64:8</a>. Paul later draws on this chapter's language of hidden things prepared for God's people in <a href="/bible/chiun/1-corinthians/chapter-2/9">1 Corinthians 2:9-10</a>.