Habakkuk Chapter 2

The LORD's vision from the watchtower: the just shall live by faith amid five woes.

Habakkuk 2: The Just Shall Live by Faith

Still waiting for an answer after his complaint in Habakkuk 1, Habakkuk stands watch on his tower and receives the vision that the just shall live by his faith, followed by five pronounced woes against pride, violence, and idolatry.


我要站 在 守望所,立 在 望樓上 觀看,看 耶和華對我 說 甚麼話,我可用甚麼話向他訴冤(向他訴冤:或譯回答 所疑問的)。

他 對我 說:將這默示 明明地 寫 在 版上,使 讀的人容易讀(或譯:隨跑隨讀)。

因為 這默示有 一定的日期,快要 應驗,並不 虛謊。雖然 遲延,還要等候;因為 必然 臨到,不再 遲延。

迦勒底人自高自大,心 不 正直;惟義人 因信 得生。

迦勒底人 因 酒 詭詐,狂傲,不 住在家中, 擴充 心欲,好像陰間。他 如死 不能 知足,聚集 萬 國,堆積 萬 民 都歸自己。

這些 國的民豈不 都要 提起 詩歌 並俗語 譏刺他 說:禍哉!迦勒底人,你增添 不 屬自己的財物,多多取 人的當頭,要到 幾時為止呢?

咬傷你的 豈不 忽然 起來,擾害你的 豈不興起,你就作 他們的 擄物嗎?

因 你 搶奪 許多 的國,殺人 流血,向國內 的城 並城中 一切 居民 施行強暴,所以各國剩下 的民 都 必搶奪你。

為本家 積蓄 不義 之財、在高處 搭 窩、指望 免 災 的有禍了!

你圖謀 剪除 多 國的民,犯了罪,使你的家 蒙羞,自害己命。

牆裡 的石頭 必呼叫;房內 的棟樑 必應聲。

以人血 建 城、以罪孽 立 邑 的有禍了!

眾民 所勞碌得來的被火焚燒,列國 由勞乏 而得的歸於 虛空,不都是 出於 萬軍 之耶和華嗎?

認識耶和華 榮耀 的知識 要充滿 遍地,好像水 充滿 洋海一般。

給人 酒喝、又加上 毒物、使他喝醉、好 看見 他下體 的有禍了!

你滿受 羞辱,不得榮耀;你 也 喝吧,顯出是未受割禮的!耶和華 右手 的杯 必傳 到你那裡; 你的榮耀 就變為大大地羞辱。

你向黎巴嫩 行強暴 與殘害 驚嚇 野獸 的事必遮蓋你;因你殺人 流血,向國內 的城 並城中 一切 居民 施行強暴。

雕刻的偶像, 人 將它刻出來,有甚麼 益處呢?鑄造的偶像 就是虛謊 的師傅。 製造者 倚靠這 啞巴 偶像有甚麼益處呢?

對木偶說:醒起!對啞巴 石像 說:起來!那人有禍了!這個 還能教訓人嗎?看哪,是 包裹 金 銀的,其中 毫 無 氣息。

惟耶和華 在他的聖 殿中;全 地 的人都當在他面前 肅敬靜默。

Verse 14 promises the earth will be filled with the knowledge of the LORD's glory as the waters cover the sea, a hope Paul later builds on in <a href="/bible/chiun/romans/chapter-1/17">Romans 1:17</a>. Habakkuk's response of worship follows in <a href="/bible/chiun/habakkuk/chapter-3">Habakkuk 3</a>.