Genesis Chapter 11
One language becomes many as God scatters the builders of the tower at Babel.
United by one language, the people of the earth settle in Shinar and set out to build a city and a tower reaching to heaven so they will not be scattered. God responds by confusing their speech so they can no longer understand one another, scattering them across the earth, which is why the place is named Babel. This scene extends the story of the nations listed in Genesis 10.
那時，天下 人的口音、言語 都是一樣。
他們往東邊 遷移的時候，在示拿 地 遇見 一片平原，就住 在那裡。
他們彼此 商量說：「來吧！我們要做 磚，把磚燒 透了。」他們就拿 磚 當石頭，又拿 石漆 當 灰泥。
他們說：「來吧！我們 要建造 一座城 和一座塔，塔頂 通天，為要傳揚 我們的 名，免得 我們分散 在 全 地 上。」
耶和華 降臨，要看看 世人 所 建造的 城和 塔。
耶和華 說：「看哪，他們成為一樣的 人民，都是 一樣的 言語，如今既做 起 這事來，以後 他們 所 要 做 的事就沒有不 成就的了。
我們下 去，在那裡 變亂 他們的口音，使 他們的言語 彼此 不 通。」
於是耶和華 使他們 從那裡 分散 在 全 地 上；他們就停工，不造 那城了。
因為 耶和華 在那裡 變亂 天下 人的言語， 使眾人分散 在 全 地 上，所以 那城名 叫 巴別。
閃 的後代 記在下面。洪水 以後 二年，閃 一百 歲 生了 亞法撒。
閃 生 亞法撒 之後 又活了 五 百 年，並且生 兒 養女。
亞法撒 活到 三十 五 歲，生了 沙拉。
亞法撒 生 沙拉 之後 又活 了四 百 零三 年，並且生 兒 養女。
沙拉 活到 三十 歲，生了 希伯。
沙拉 生 希伯 之後 又活 了四 百 零三 年，並且生 兒 養女。
希伯 活 到三十 四 歲，生了 法勒。
希伯 生 法勒 之後 又活了 四 百 三十 年，並且生 兒 養女。
法勒 活 到三十 歲，生了 拉吳。
法勒 生 拉吳 之後 又活了 二百 零九 年，並且生 兒 養女。
拉吳 活 到三十 二 歲，生了 西鹿。
拉吳 生 西鹿 之後 又活了 二百 零七 年，並且生 兒 養女。
西鹿 活 到三十 歲，生了 拿鶴。
西鹿 生 拿鶴 之後 又活了 二百 年，並且生 兒 養女。
拿鶴 活 到二十 九 歲，生了 他拉。
拿鶴 生 他拉 之後 又活了 一百 一十九 年，並且生 兒 養女。
他拉 活 到七十 歲，生了 亞伯蘭、 拿鶴、 哈蘭。
他拉 的後代 記在下面。他拉 生 亞伯蘭、 拿鶴、 哈蘭；哈蘭 生 羅得。
哈蘭 死 在他的本 地 迦勒底 的吾珥，在他父親 他拉 之先。
亞伯蘭、拿鶴 各 娶了 妻：亞伯蘭 的妻子 名 叫撒萊；拿鶴 的妻子 名 叫密迦，是哈蘭 的女兒；哈蘭 是密迦 和亦迦 的父親。
撒萊 不生育，沒有 孩子。
他拉 帶著 他兒子 亞伯蘭 和他孫子 哈蘭 的兒子 羅得，並他兒婦 亞伯蘭 的妻子 撒萊， 出了 迦勒底 的吾珥，要往 迦南 地去；他們走 到 哈蘭，就住 在那裡。
他拉 共活了 二百 零五 歲，就死 在哈蘭。