Ezra 5 – Prophets Spur the Work Forward
Two prophets reignite a stalled temple, and a governor demands answers.
Work had stood idle since the opposition described in Ezra 4, but the prophets Haggai and Zechariah now stir Zerubbabel and Jeshua to resume building. When the regional governor Tatnai and his officials arrive to challenge their authority, God's protection keeps the elders from being stopped outright.
那時，先知 哈該 和易多 的孫子 撒迦利亞 奉以色列 神 的名 向 猶大 和耶路撒冷 的 猶大人 說勸勉的話。
於是 撒拉鐵 的兒子 所羅巴伯 和約薩達 的兒子 耶書亞 都起來 動手 建造 耶路撒冷 神 的殿，有 神 的 先知 在那裡 幫助 他們。
當 時 河 西 的總督 達乃和示他‧波斯乃，並他們的同黨 來 問說：「誰 降 旨 讓你們 建造 這 殿，修成 這 牆呢？」
我們便告訴 他們 建造 這 殿 的人 叫甚麼 名字。
神 的眼目 看顧 猶大 的長老，以致總督等沒有 叫 他們 停工，直到 這事 奏告 大流士， 得著他的回 諭。
河 西 的總督 達乃和示他‧波斯乃，並他們的同黨，就是 住河 西 的亞法薩迦人， 上 本 奏告 大流士 王。
本上 寫著說：「願大流士 王 諸事 平安。
王 該 知道， 我們往 猶大 省去，到了至大 神 的殿，這殿 是用大 石 建造的。樑木 插入 牆內， 工作 甚速，他們手下 亨通。
我們就問 那些 長老 說：『誰 降 旨 讓你們 建造 這 殿，修成 這 牆呢？』
又 問 他們的 名字，要 記錄 他們首領 的名字，奏告於王。
他們回答 說：『我們 是 天 地 之 神 的僕人，重建 前多年 所 建造 的殿，就是以色列 的一位大 君王 建造 修成的。
只因 我們列祖 惹天上的 神 發怒， 神 把他們 交在 迦勒底人 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的手中，他就拆毀 這 殿，又將百姓 擄到 巴比倫。
然而 巴比倫 王 塞魯士 元 年， 他降旨 允准 建造 神 的這 殿。
神 殿 中的 金、 銀 器皿，就是 尼布甲尼撒 從 耶路撒冷 的殿 中掠去 帶到 巴比倫 廟裡的， 塞魯士 王 從 巴比倫 廟 裡取出來，交給 派為 省長 的，名叫 設巴薩，
對他 說 可以將這些 器皿 帶 去， 放 在耶路撒冷 的 殿中，在 原處 建造 神 的殿。
於是 這 設巴薩 來 建立 耶路撒冷 神 殿 的根基。這殿 從 那時 直到 如今 尚未 造 成。』
現在 王 若 以為 美，請察 巴比倫 王 的 府 庫， 看塞魯士 王 降 旨 允准在耶路撒冷 建造 神 的殿 沒有，王 的心意如何？請降 旨 曉諭我們。」