Ezekiel 35 - Mount Seir Condemned for Perpetual Hatred
Edom, pictured as Mount Seir, is sentenced to desolation for its lasting hatred of Israel.
Mount Seir, standing for Edom, is condemned for a 'perpetual hatred' that shed Israelite blood in the time of Judah's calamity and for boasting that the land left desolate was theirs to take. The short oracle follows the shepherd promises of Ezekiel 34 with a sharp reminder that not every neighbor shares in that restoration.
耶和華 的話 又臨 到我 說:
「人 子啊,你要 面 向 西珥 山 發預言,攻擊它,
對它 說,主 耶和華 如此 說:西珥 山哪,我 與你為敵,必向你伸 手 攻擊你,使你 荒涼,令人驚駭。
我必使 你的城邑 變為荒場, 成為 淒涼。你就知道 我 是耶和華。
因為 你 永 懷仇恨,在以色列 人 遭 災、罪孽 到了盡頭 的時候,將 他們交 與 刀劍,
所以 主 耶和華 說:我 指著我的永生起誓, 我必使 你遭遇流血的報應,罪(原文是血;本節同)必追趕你;你既 不 恨 惡殺人流血,所以這罪 必追趕你。
我必使 西珥 山 荒涼,令人驚駭,來往 經過 的人我必剪除。
我必使 西珥山 滿 有被殺的人。被刀 殺的,必倒 在你小山 和山谷,並一切的 溪水 中。
我必使你 永遠 荒涼,使你的城邑 無人 居住,你的民就知道 我 是耶和華。
因為 你曾說:『這 二 國 這 二 邦 必歸 於我,我必得為業』(其實耶和華 仍在 那裡),
所以 主 耶和華 說:我 指著我的永生起誓,我必照你的怒氣 和你從仇恨 中向他們 所 發 的嫉妒 待你。我審判你 的時候,必將自己顯明 在他們中間。
你也必知道 我─耶和華 聽見了 你的一切 毀謗,就是 你攻擊 以色列 山 的話,說:『這些山荒涼,是歸 我們 吞滅的。』
你們也用口 向我 誇大,增添 與我 反對的話,我 都聽見了。
主 耶和華 如此 說:全 地 歡樂的時候,我必使 你 荒涼。
你怎樣因 以色列 家 的地業 荒涼 而喜樂,我必照 你所行的待 你。西珥 山哪,你和以東 全 地必 都 荒涼。你們就知道 我 是耶和華。」