Deuteronomy 14: Dietary Laws and Tithing
Moses lists which animals, fish, and birds Israel may eat, then commands the yearly tithe.
Deuteronomy 14 opens by calling Israel 'an holy people' and 'a peculiar people' set apart to the LORD, language matched in Deuteronomy 7:6, before listing which land animals, water creatures, and birds are clean to eat - the ox and sheep yes, the camel, hare, and swine no.
「你們是 耶和華─你們 神 的兒女。不可 為死人 用刀劃身，也不可 將額上 剃光；
因為 你 歸耶和華─你 神 為聖潔 的民，耶和華 從地 上 的 萬 民 中揀選 你 特 作 自己的 子民。」
「凡 可憎的物 都不可 吃。
可吃 的牲畜 就是 牛、綿羊、山羊、
鹿、羚羊、麃子、野山羊、麋鹿、黃羊、青羊。
凡 分 蹄 成為兩 瓣 又倒嚼 的走獸，你們都可以吃。
但 那些 倒嚼 或是分 蹄 之中不可 吃 的乃是 駱駝、 兔子、 沙番─因為 是 倒嚼 不 分 蹄， 就與你們 不潔淨；
豬─因為 是 分 蹄 卻不 倒嚼， 就與你們 不潔淨。這些獸的肉，你們不可 吃，死的 也不可 摸。
「 水 中可吃 的乃是 這些：凡 有翅 有鱗 的都 可以吃；
凡 無 翅 無鱗 的都 不可 吃，是 與你們 不潔淨。
「凡 潔淨 的鳥，你們都可以吃。
不可 吃的 乃是 鵰、狗頭鵰、紅頭鵰、
鸇、 小鷹、鷂鷹 與其類，
烏鴉 與其類，
鴕鳥、 夜鷹、 魚鷹、 鷹 與其類，
鴞鳥、 貓頭鷹、角鴟、
鵜鶘、 禿鵰、 鸕鶿、
鸛、鷺鷥 與其類，戴鵀 與蝙蝠。
凡 有翅膀 爬行的物 是 與你們 不潔淨，都不可 吃。
凡 潔淨 的鳥，你們都可以吃。
「凡 自死的，你們都不可 吃，可以給 你城裡 寄居的 吃，或 賣 與外人吃，因為 你是 歸耶和華─你 神 為聖潔 的民。「不可 用山羊羔母 的奶 煮 山羊羔。」
「你要把 你撒種 所產的，就是你田地 每 年 所出的，十分 取一分；
又要把你的五穀、新酒、和油 的十分之一，並牛群 羊群 中頭生的，吃 在耶和華─你 神 面前，就是他所 選擇 要立 為他名的 居所。這樣，你可以學習 時常 敬畏 耶和華─你的 神。
當 耶和華─你 神 賜福與你的時候，耶和華─你 神 所 選擇 要立 為他名的 地方 若 離你 太遠，那路 也太長， 使你不 能 把這物帶到那裡去，
你就可以換成 銀子，將銀子 包起來，拿在手中，往 耶和華─你 神 所 要選擇 的地方 去。
你用 這銀子，隨 心 所 欲，或買牛 羊，或買清酒 濃酒，凡 你心 所 想的都可以買；你 和你的家屬 在耶和華─你 神 的面前 吃 喝快樂。
「住在你城 裡的 利未人，你不可 丟棄他，因為 他 在你們中間 無 分 無業。
每逢三 年 的末一年，你要將 本 年 的土產 十分之一 都 取出來，積存 在你的城中。
在你 城裡無 分 無業 的利未人，和 你城 裡寄居的，並孤兒 寡婦，都可以來，吃 得飽足。這樣，耶和華─你的 神 必在你手 裡所 辦 的一切 事 上賜福與你。」