Deuteronomy 11: Choose the Blessing, Not the Curse
Moses ties rain and harvest to obedience, and sets a blessing and a curse before Israel.
Deuteronomy 11 continues directly from the call to love God in Deuteronomy 10, reminding Israel of what their own eyes saw: Pharaoh's army drowned in the Red Sea and the earth swallowing Dathan and Abiram for their rebellion. Moses ties the land's rain and fruitfulness directly to obedience, unlike Egypt's rivers.
「你要愛 耶和華─你的 神，常 守 他的吩咐、律例、典章、誡命。
你們今日 當知道， 我本不是 和 你們的兒女說話；因為他們 不 知道，也 沒有 看見 耶和華─你們 神 的管教、 威嚴、 大能 的手，和伸出來 的膀臂，
並他在埃及 中 向埃及 王 法老 和其全 地 所 行的 神蹟 奇事；
也沒有看見他怎樣 待 埃及 的軍兵、車 馬，他們追 趕你們的時候，耶和華 怎樣 使 紅 海 的水 淹沒 他們，將他們滅絕，直到 今 日，
並他在曠野 怎樣 待 你們，以致 你們來 到 這 地方；
也沒有看見他怎樣 待 流便 子孫 以利押 的兒子 大坍、亞比蘭，地 怎樣在 以色列人 中間 開 口，吞了他們 和 他們的家眷，並 帳棚 與 跟他們 的一切 活物。
惟有 你們親眼 看見 耶和華 所 做 的一切 大 事。」
「所以，你們要守 我 今日 所 吩咐 的一切 誡命，使 你們膽壯，能以進去，得 你們 所 要 得 的那地，
並使 你們的日子 在 耶和華 向你們列祖 起誓、應許 給 他們 和他們後裔 的地 上得以長久；那是流 奶 與蜜 之地。
你要 進去 得為業 的那地， 本 不 像你出來 的埃及 地。你在那裡 撒 種，用腳 澆灌，像澆灌菜 園一樣。
你們要 過去 得為業 的那地 乃是有山 有谷、雨水 滋潤 之地，
是耶和華─你 神 所 眷顧的；從歲 首 到 年 終，耶和華─你 神 的眼目 時常看顧 那地。
「 你們若 留意 聽從 我 今日 所 吩咐 的誡命，愛 耶和華─你們的 神，盡 心 盡 性 事奉他，
他（原文是我）必按時 降 秋雨 春雨 在你們的地上，使你們可以收藏 五穀、新酒，和油，
也必使你吃 得飽足，並使田野 為你的牲畜 長 草。
你們要謹慎，免得 心 中受迷惑，就偏離正路，去事奉 敬拜 別 神。
耶和華 的怒氣 向你們 發作，就使 天 閉塞 不 下 雨，地 也不 出產，使你們在 耶和華 所 賜 給你們 的美 地 上速速 滅亡。
「你們要將我這 話 存 在 心內，留在 意中，繫 在 手 上為記號，戴在 額 上為 經文；
也要教訓 你們的兒女，無論坐 在家裡，行 在路上，躺下，起來，都要談論；
又要寫 在 房屋 的門框上，並城門上，
使 你們 和你們子孫 的日子 在耶和華 向你們列祖 起誓、應許 給 他們 的地 上 得以增多，如天 覆 地 的日子那樣多。
你們若 留意 謹守 遵行 我 所 吩咐 這 一切 的誡命，愛 耶和華─你們的 神，行 他的道，專靠 他，
他 必從你們面前 趕出 這 一切 國民，就是比你們 更大 更強 的國民，你們也要得他們的地。
凡 你們腳 掌 所 踏 之地 都必 歸你們；從 曠野 和黎巴嫩，並 幼發拉底大 河，直到 西 海，都要作 你們的境界。
必無 一人 能在你們面前 站立得住；耶和華─你們的 神 必照他所 說的，使 懼怕 驚恐 臨到 你們所 踏 之地的居民。
「看哪，我 今日 將祝福 與咒詛 的話都陳明 在你們面前。
你們若 聽從 耶和華─你們 神 的誡命，就是 我 今日 所吩咐 你們的，就必 蒙福。
你們若 不 聽從 耶和華─你們 神 的誡命，偏離 我 今日 所 吩咐 你們的 道，去 事奉 你們素來所 不 認識 的別 神，就必受禍。
及 至 耶和華─你的 神 領你進 入要 去 得為業 的 那地，你就要將 祝福 的話陳明 在 基利心 山上，將 咒詛 的話陳明在 以巴路 山上。
這二山 豈不是 在約旦河 那邊，日 落 之處，在住 亞拉巴 的迦南人 之地 與吉甲 相對，靠近 摩利 橡樹嗎？
你們 要過 約旦河，進去 得 耶和華─你們 神 所 賜 你們 為業之地， 在那地 居住。
你們要謹守 遵行 我 今日 在你們面前 所 陳明 的一切 律例 典章。」