Acts 8 - Philip in Samaria and the Ethiopian Eunuch
Scattered by persecution, Philip preaches in Samaria and baptizes an Ethiopian official.
Persecution following the death recounted at the end of Acts 7 scatters believers out of Jerusalem, and Philip takes the gospel to Samaria, where even the sorcerer Simon professes belief after seeing his miracles.
從 這 日起， 耶路撒冷 的教會 大 遭 逼迫，除了 使徒以外， 門徒 都分散 在 猶太 和 撒馬利亞 各處。
有虔誠的 人 把司提反 埋葬了， 為 他 捶胸大哭。
掃羅 卻 殘害 教會，進 各人的家，拉著 男 女 下 在 監裡。
那些分散 的人往各處去 傳 道。
腓利 下 撒馬利亞 城去， 宣講 基督。
眾人 聽見了，又 看見 腓利 所行 的神蹟，就同心合意地 聽從 他的話。
因為 有許多人 被污 鬼 附著，那些鬼大 聲 呼叫，從他們身上出來；還有 許多 癱瘓的、 瘸腿的，都得了醫治。
在 那 城裡，就 大 有 歡喜。
有一個 人，名叫 西門，向來 在 那城 裡行邪術， 妄自尊大，使撒馬利亞 的百姓 驚奇；
無論 大 小 都 聽從 他，說：「這人 就是 那稱為 神 的大 能者。」
他們聽從 他，因 他久 用邪術，使他們 驚奇。
及至 他們信了 腓利 所傳 神 國 的福音和 耶穌 基督 的名，連 男 帶 女 就受了洗。
西門 自己 也 信了；既 受了洗，就常與腓利 在一處， 看見 他所行 的神蹟 和 大 異能，就甚驚奇。
使徒 在 耶路撒冷 聽見 撒馬利亞人 領受了 神 的道，就打發 彼得、 約翰 往 他們那裡去。
兩個人 到了，就為 他們 禱告，要叫 他們受 聖 靈。
因為 聖靈還沒 有 降 在 他們一個人身上， 他們只 奉 主 耶穌 的名 受了洗。
於是 使徒按 手 在 他們頭上，他們就 受了 聖 靈。
西門 看見 使徒 按 手，便有聖靈 賜下，就拿 錢 給使徒，
說：「把這 權柄 也 給我，叫 我手 按 著誰，誰就可以受 聖 靈。」
彼得 說：「你 的銀子 和 你 一同 滅亡吧！因 你想 神 的恩賜 是可以用 錢 買的。
你 在 這 道 上 無 分 無關；因為在 神 面前，你 的心 不 正。
你 當懊悔 你 這 罪惡， 祈求 主，或者 你 心 裡的意念 可得赦免。
我看出 你 正在 苦 膽之中， 被罪惡 捆綁。」
西門 說：「願你們 為 我 求 主，叫 你們所說的，沒有一樣 臨 到 我身上。」
使徒既證明 主 道，而且 傳講，就回 耶路撒冷去， 一路在撒馬利亞 好些 村莊 傳揚福音。
有主 的一個使者 對 腓利 說：「起來！ 向 南 走，往 那從 耶路撒冷 下 迦薩 的路上去。」那 路是 曠野。
腓利就起身 去了， 不料，有一個衣索匹亞（就是古實，見以賽亞十八章一節）人，是個有大權 的太監， 在衣索匹亞 女王 甘大基 的手下總管 銀庫， 他上 耶路撒冷 禮拜 去了。
現在 回來， 在 車 上坐著， 念 先知 以賽亞的書。
聖靈 對腓利 說：「你去！ 貼近 那 車走。」
腓利 就 跑到太監那裡，聽見 他 念 先知 以賽亞的書，便 問他說：「你所 念的，你 明白嗎？」
他說：「沒有 人 指教 我， 怎 能明白呢？」於是 請 腓利 上車，與 他 同坐。
他所 念 的那段經，說：他像 羊 被牽 到 宰殺之地，又 像 羊羔 在 剪毛 的人手下無聲；他 也是這樣 不 開 口。
他 卑微的時候，人不按公義審判他（原文是他 的審判 被奪去）；誰 能述說 他 的世代？因為 他 的生命 從 地上 奪去。
太監 對腓利 說：「請問，先知 說 這 話是指著 誰？是指著 自己呢？ 是指著 別人呢？」
腓利 就 開 口 從 這 經 上起，對他 傳講 耶穌。
二人正 往前走，到了 有 水的地方， 太監 說：「看哪，這裡有水，我 受洗 有甚麼 妨礙呢？」（有古卷加：
腓利 說：「你若是 一 心 相信，就可以。」 他回答 說：「我信 耶穌 基督 是 神 的兒子。」）
於是 吩咐 車 站住， 腓利 和 太監 二人 同下 水裡去，腓利就 給他 施洗。
從 水 裡上來，主 的靈 把腓利 提了去，太監 也 不再 見 他了，就 歡歡喜喜地 走 路。
後來有人在 亞鎖都 遇見 腓利； 他 走遍那地方，在各 城 宣傳福音，直到 凱撒利亞。