2 Samuel 9: David Shows Kindness to Mephibosheth
David keeps his promise to Jonathan long after Jonathan is gone.
Now firmly established as king after the victories of 2 Samuel 8, David asks whether anyone from Saul's family is left so he can show kindness for Jonathan's sake, honoring an old promise rather than settling an old score.
大衛 問說:「 掃羅 家 還 有 剩下 的人沒有?我要因 約拿單 的緣故向他 施 恩。」
掃羅 家 有一個僕人,名 叫洗巴,有人叫 他 來見 大衛,王 問他 說:「你 是洗巴嗎?」回答說:「僕人是。」
王 說:「掃羅 家 還有 人 沒有?我要照 神 的慈愛 恩待 他。」洗巴 對 王 說:「還有 約拿單的 一個兒子,是瘸 腿的。」
王 說:「他 在哪裡?」洗巴 對 王 說:「 他在羅‧底巴,亞米利 的兒子 瑪吉 家裡。」
於是大衛 王 打發人去,從羅‧底巴 亞米利 的兒子 瑪吉 家裡 召了他來。
掃羅 的孫子、約拿單 的兒子 米非波設 來 見 大衛,伏 地 叩拜。大衛 說:「米非波設!」米非波設說:「僕人 在此。」
大衛 說:「你不要 懼怕, 我必 因 你父親 約拿單 的緣故施 恩 與你,將 你祖父 掃羅 的一切田地 都 歸還 你;你 也可以常 與 我同席 吃 飯。」
米非波設又叩拜,說:「僕人 算甚麼,不過 如死 狗 一般,竟 蒙王這樣眷顧!」
王 召了 掃羅 的僕人 洗巴來,對他 說:「我已將 屬掃羅 和他的一切 家產 都賜 給你主人 的兒子了。
你 和你的眾子、僕人 要為你主人 的兒子 米非波設 耕種 田地,把所產的拿來 供他 食 用;他 卻要常 與 我同席 吃 飯。」洗巴 有十五個 兒子,二十個 僕人。
洗巴 對 王 說:「凡 我主 我王 吩咐 僕人的,僕人 都必遵 行。」王又說:「米非波設 必與 我同席 吃飯,如 王 的兒子一樣。」
米非波設 有一個小 兒子,名叫 米迦。凡住在 洗巴 家裡 的人都 作了米非波設的 僕人。
於是米非波設 住 在耶路撒冷, 常 與 王 同席 吃飯。他 兩 腿 都是瘸的。