2 Kings Chapter 16 – Ahaz's Idolatry and Alliance With Assyria

A desperate king buys Assyrian protection at the cost of the temple's silver and its true altar.

2 Kings 16: Ahaz and the Damascus Altar

Ahaz of Judah does what the law forbids in Deuteronomy 12:31, making his own son pass through the fire, before Rezin of Syria and Pekah of Israel besiege Jerusalem. Picking up from Jotham's reign in 2 Kings 15, Ahaz buys Assyrian help with the temple's silver and gold rather than trusting the LORD.


利瑪利 的兒子 比加 十 七 年,猶大 王 約坦 的兒子 亞哈斯 登基。

他 登基 的時候年 二十 歲,在耶路撒冷 作王 十 六 年;不 像他祖 大衛 行 耶和華─他 神 眼中 看為正的事,

卻效法 以色列 諸王 所行的,又 照著耶和華 從以色列 人 面前 趕出 的 外邦人 所行可憎的事,使 他的兒子 經 火,

並在邱壇上、 山岡上、各 青翠 樹 下 獻祭 燒香。

亞蘭 王 利汛 和以色列 王 利瑪利 的兒子 比加 上來 攻打 耶路撒冷,圍困 亞哈斯,卻不 能 勝他。

當 時 亞蘭 王 利汛 收回 以拉他 歸與亞蘭,將 猶大人 從以拉他 趕出去。亞蘭人(有譯以東人的)就來到 以拉他,住 在那裡,直到 今 日。

亞哈斯 差遣 使者 去見 亞述 王提革拉.毘列色,說:「我 是你的僕人、你的兒子。現在亞蘭 王 和以色列 王 攻擊 我,求你來 救我 脫離他們的手。」

亞哈斯 將 耶和華 殿裡 和王 宮 府庫裡所有的 金 銀 都送給 亞述 王 為禮物。

亞述 王 應允了 他, 就上去 攻打 大馬士革,將城攻取,殺了 利汛,把居民擄 到吉珥。

亞哈斯 王 上 大馬士革 去迎接 亞述 王提革拉.毘列色, 在大馬士革 看見 一座壇, 就照壇的 規模樣式 作法畫了 圖樣,送 到 祭司 烏利亞那裡。

祭司 烏利亞 照著 亞哈斯 王 從大馬士革 送來 的圖樣,在亞哈斯 王 沒有 從大馬士革 回來之先, 建築 一座壇。

王 從大馬士革 回來 看見 壇, 就近 前來,在 壇上獻祭;

燒 燔祭、 素祭、澆 奠祭,將 平安祭 牲的 血 灑 在 壇上,

又 將 耶和華 面前 的 銅 壇 從 耶和華 殿 和新壇 的中間 搬 到 新壇 的北 邊。

亞哈斯 王 吩咐 祭司 烏利亞 說:「 早晨 的燔祭、 晚上的 素祭, 王的 燔祭、 素祭,國內 眾 民 的燔祭、素祭、奠祭 都要燒 在 大 壇上。 燔祭牲 和平安祭牲的 血 也要灑 在這壇上,只是銅 壇 我 要用以 求問耶和華。」

祭司 烏利亞 就照著 亞哈斯 王 所 吩咐的 行了。

亞哈斯 王 打掉 盆座 四面鑲著的心子,把 盆 從座上 挪下來,又將 銅海 從 馱海的 銅 牛 上搬下來,放 在 鋪石 地;

又因 亞述 王的緣故,將 耶和華 殿 為安息日 所 蓋的 廊子 和 王 從外 入 殿的廊子挪移,圍繞耶和華 的殿。

亞哈斯 其餘 所 行的 事都 寫 在 猶大 列王 記上。

亞哈斯 與 他列祖 同睡,葬 在大衛 城 他列祖的墳地裡。他兒子 希西家 接續他 作王。

After seeing a pagan altar in Damascus, Ahaz has Urijah the priest build a copy for Jerusalem and pushes the LORD's own brazen altar aside for it. His reign of compromise ends with Hezekiah's very different path, told in <a href="/bible/chiun/2-kings/chapter-17">2 Kings 17</a>.