2 Chronicles 27 - Jotham's Steady Reign

A king learns from his father's downfall and stays out of the temple's holy place.

2 Chronicles 27

Taking the throne after the leprosy and death of his father in 2 Chronicles 26, Jotham does what is right in the LORD's sight but is careful, unlike Uzziah, never to enter the temple itself.


約坦 登基 的時候年 二十 五 歲,在耶路撒冷 作王 十 六 年,他母親 名叫 耶路沙,是撒督 的女兒。

約坦行 耶和華 眼中 看為正的事,效法他父 烏西雅 一切 所 行的,只是 不 入 耶和華 的殿。百姓 還 行邪僻的事。

約坦 建立 耶和華 殿 的上 門,在俄斐勒 城 上多有 建造,

又在猶大 山地 建造 城邑,在樹林 中建築 營寨 和高樓。

約坦 與 亞捫人 的王 打仗 勝了 他們,當 年 他們 進貢 銀 一百 他連得,小麥 一萬 歌珥,大麥 一萬歌珥; 第二 年、第三 年也是 這樣。

約坦 在耶和華─他 神 面前 行 正道,以致日漸強盛。

約坦 其餘 的事 和一切 爭戰,並他的行為,都 寫 在 以色列 和猶大 列王 記上。

他登基 的時候年 二十 五 歲,在耶路撒冷 作王 十 六 年。

約坦 與 他列祖 同睡,葬 在大衛 城裡。他兒子 亞哈斯 接續他 作王。

He builds towns, forts, and towers throughout Judah's hill country and forces the Ammonites to pay heavy tribute in silver and grain, a legacy still recalled generations later in <a href="/bible/chiun/2-chronicles/chapter-33/14">2 Chronicles 33:14</a>. His son Ahaz, sadly, follows a very different path in <a href="/bible/chiun/2-chronicles/chapter-28">2 Chronicles 28</a>.